To view our videos, you need to
enable JavaScript. Learn how.
install Adobe Flash 9 or above. Install now.

Then come back here and refresh the page.

Atrás dejamos la tradicional palanca, reliquia del pasado y a partir de ahora todo será marcar con un bolígrafo y entrar la papeleta en la computadora.

Este septiembre, los votantes de la Gran Manzana por fin podrán elegir a sus representantes utilizando métodos más acordes con la tecnología actual.

Este martes, la Junta Electoral de Nueva York votó por comprar de 5.000 a 7.000 máquinas de la compañía Election Systems and Software, por un valor estimado de $50 millones de dólares.

"Un par de cosas en las que nos vamos a enfocar es que cada votante se siente cómodo con el nuevo sistema y seguro de que su voto será contado con precisión y de manera verificable", dijo Juan Carlos Polanco, comisionado de la Junta Electoral.

Y como ningún cambio resulta fácil al principio, la oficina del Defensor del Pueblo propuso un plan de educación y entrenamiento de los electores para lograr un resultado positivo.

Entre otras cosas, Bill de Blasio quiere ver que la Junta invierte en educación a través de DVD's en bibliotecas, en distribución de material informativo en diferentes idiomas y en uso de redes sociales en internet.

"Si lo hacemos mal, algunos particularmente verán difícil el participar, o se desanimarán. Los ancianos, que no están tan familiarizados con estas máquinas electrónicas, la gente que habla otras lenguas", dijo Bill de Blasio.

La Junta, por su parte, dice haber elegido la mejor opción para aclarar estas dudas.

Era hora de modernizarse.

Nueva York había sido eximida en dos ocasiones de cumplir con la nueva ley federal de votación del año 2002.

Es una de las últimas ciudades del país en implantar este tipo de máquinas.