To view our videos, you need to
enable JavaScript. Learn how.
install Adobe Flash 9 or above. Install now.

Then come back here and refresh the page.

La ola de violencia en Staten Island abarca otra comunidad. Nueve agresiones se han registrado en el vecindario de Port Richmond y ahora el más reciente se registra en Sea View frente a una obra de construcción.

Con los detalles aún bajo investigación, el ataque ocurrió el sábado por la noche. Un inmigrante mexicano fue golpeado, presuntamente, por dos hombres blancos.

Ya son 10 los ataques confirmados bajo investigación como crímenes de odio.

"La Unidad de Crímenes de Odio ha realizado cuatro arrestos. E investiga a fondo los otros casos. Hemos aumentado los patrullajes del área sostenido reuniones con organizaciones comunitarias. No toleraremos incidentes similares", dijo Ray Kelly, Comisionado de Policía.

En tanto, también aumentan los esfuerzos de vigilancia en Port Richmond con los Ángeles Guardianes participando en patrullajes comunitarios.

Y desafortunadamente, se espera que el número de casos reportados también aumente conforme las víctimas se sientan más seguras de acudir a las autoridades.

"Lo vemos a diario en El Centro, escuchamos de personas que 'o mi primo, o mi tío, o mi amigo fue atacado' pero nunca se hizo un reporte. Por eso, el hecho de que ahora dispongamos de los recursos para ayudar a reportar esos crímenes obviamente vamos a ver que van a aumentar porque la gente se siente más confiada", dijo Gonzalo Mercado, El Centro del Inmigrante.

Presentando un frente unido, funcionarios electos anuncian el lanzamiento del portal "I am Staten Island", campaña que busca entablar lazos entre los diversos grupos étnicos que viven en la Isla.

"Es muy importante que la comunidad se de cuenta que no es un esfuerzo aislado. Venimos todos juntos a trabajar por el tema. Y también es muy importante que la comunidad se recuerde que no por estar indocumentados dejan de tener derechos. Sí tienen derechos y estos crímenes tienen que ser castigados con todo el peso de la ley", dijo Rubén Beltrán, Cónsul General de México.

El sitio "yo soy Staten Island": www.IAMSI.info por ahora opera sólo en inglés, pero ya se está trabajando en su versión en español.

La iniciativa incluirá el continuar, por varias semanas, esos patrullajes por parte de grupos comunitarios y el Consulado de México, entidad que además tendrá una presencia permanente en El Centro del Inmigrante.