NY1Noticias.com

jueves, septiembre 2, 2010   81º

02/08/2010 06:16 p.m.

Bloomberg lanza programa de ayuda para dueños de casa

Por:  NY1 Noticias

  To view our videos, you need to
enable JavaScript. Learn how.
install Adobe Flash 9 or above. Install now.

Then come back here and refresh the page.

El alcalde Bloomberg da a conocer la primera etapa de una iniciativa que busca prevenir ejecuciones hipotecarias, y así cumplir con una promesa que hizo en su discurso del estado de la ciudad.

Bloomberg se unió al comisionado de protección ambiental para lanzar el programa de asistencia para deudas de cuentas de agua.

El programa congelaría deudas pendientes de agua y alcantarillas para dueños de casas en riesgo de perder sus hogares.

"Le estamos ofreciendo lo que se podría considerar como una línea de rescate. Le estamos quitando un poco de la presión que sienten en su lucha para mantener sus casas y creemos que en muchos de los casos este programa puede ayudar a las personas a recuperarse y quedarse en sus hogares", dijo Bloomberg.

Bloomberg dice que el programa no es un regalo.

Para participar, dueños de casas deben reconocer su deuda existente, prometer pagar todas las futuras facturas de agua a tiempo y comprometerse a pagar la deuda por completo para cuando la propiedad sea vendida, transferida, o refinanciada.

Unos 2.000 dueños podrían calificar para el programa.