Actualizado 06/26/2012 12:58 p.m.
Votantes del Estado de NY se dirigen a las urnas
To view our videos, you need to
enable JavaScript. Learn how.
install Adobe Flash 9 or above. Install now.
Then come back here and refresh the page.
Desde las seis de la mañana a las nueve de la noche los votantes de todo el Estado podrán ejercer su derecho al voto. Unas primarias en las que republicanos y demócratas elegirán sus respectivos candidatos a escaños en la Cámara de Representantes y el Senado. Juan Manuel Benítez de NY1 Noticias, presentó los detalles.Podría ser una cita histórica: este martes, primarias congresionales en Nueva York y entre los candidatos, quien aspira a convertirse en el primer dominicano en la Cámara de Representantes.
Adriano Espaillat se enfrenta, junto con otros tres aspirantes demócratas, Clyde Williams, Joyce Johnson y Craig Schley, al legendario congresista Charles Rangel, que lleva más de cuarenta años representando el distrito del norte de Manhattan.
La del distrito 13 es la más significativa, y simbólica, de un sinnúmero de contiendas por todo el Estado.
En el distrito 7, la congresista Nydia Velázquez enfrenta el reto del concejal Erik Dilán, el economista Dan O'Connor y el activista George Martínez.
En el distrito 8, el concejal Charles Barron y el asambleísta Hakeem Jeffries luchan por un escaño vacante.
Y en Queens, la asambleísta Grace Meng quiere ocupar la vacante congresional del distrito 6.
Se enfrenta al asambleísta Rory Lancman y a la concejal Elizabeth Crowley.
Los votantes republicanos también cuentan con una contienda de alto perfil: elegir a la persona para enfrentarse en Noviembre a la senadora Kirsten Gillibrand: el congresista Bob Turner, Wendy Long y George Maragos luchan por el puesto.
Las urnas estarán abiertas hasta las 9 de la noche.
Si necesita más información puede visitar la página web de la junta electoral de la ciudad en vote.nyc.ny.us o llamando a 866-vote-nyc.
Durante el transcurso de la jornada, NY1 Noticias le estará ofreciendo información actualizada en una cobertura especial de las primarias.