Actualizado 07/31/2012 05:12 p.m.
Sentencia en conexión con muerte de Danny Chen genera polémica
To view our videos, you need to
enable JavaScript. Learn how.
install Adobe Flash 9 or above. Install now.
Then come back here and refresh the page.
Vergonzoso e inaceptable son las palabras empleadas por la concejal Margaret Chin para calificar la sentencia para el sargento Adam Holcomb, en conexión con el suicidio del soldado Danny Chen.
Holcomb pasará 30 días en un penal correccional militar, tras haber sido hallado culpable de agresión y maltrato por un jurado militar.
Los fiscales argumentaron que la manera en que trató a Chen contribuyó con la decisión de Chen de suicidarse.
Aun así, Holcomb ha sido exonerado de los cargos más graves.
"Se hizo justicia. El ha dicho ya que estaba equivocado. Pero esto es combate, yo nunca he estado en combate, ninguno de nosotros ha estado, no sabemos lo que ocurre. Nos alegra que se haya hecho justicia y que pueda quedarse en las fuerzas armadas, porque eso es lo que él más quiere. El ama servir", dijo Patrick Holcomb, hermano del acusado.
"Las fuerzas armadas no pueden permitir este tipo de racismo y abuso entre sus soldados, especialmente entre los oficiales superiores. Y si las fuerzas armadas lo toleran, entonces lo están aprobando. Tienen que intervenir y revertir esta decisión", dijo Margaret Chin, concejal de Manhattan.
Chen, un nativo de Chinatown de 19 años de edad, se suicidó en octubre pasado.
Los fiscales dicen que Holcomb arrastró a Chen sobre rocas usando lenguaje racista, y que el abuso llevó al soldado al suicidio.
Otros siete soldados enfrentarán una corte marcial por la muerte de Chen.