NY1Noticias.com

  72º

No has ingresado en NY1Noticias.com  |  Entrar aquí  |  Ayuda

Estás viendo la versión simple de NY1noticias.com

Clientes de Time Warner Cable: Ingresa con tu TWC ID para ver los videos.

Obtener mi TWC ID. | Ordenar el servicio de TWC. | Leer las preguntas frecuentes.

09/29/2012 06:09 p.m.

Sospechoso de agresión vehicular comparece en corte

Por:  NY1 Noticias

  To view our videos, you need to
enable JavaScript. Learn how.
install Adobe Flash 9 or above. Install now.

Then come back here and refresh the page.

Se presenta ante un juez, el hombre que autoridades dicen incrustó su vehículo en una casa en Staten Island, hiriendo de gravedad a una mujer y a su pequeña hija de cinco años, cuando dormían en la habitación principal.

Charles Trainor, de 22 años de edad, fue procesado este sábado bajo cargos de conducir ebrio y agresión vehicular. El sospechoso se declaró no culpable y fue liberado bajo una fianza de 15 mil dólares.

Según investigadores, el individuo estrelló su auto contra una casa en Tottenville, poco después de las 4 a.m. el viernes, llevándose por delante a Lisa Román, de 40 años; y a su hija Leonora. Ambas quedaron atrapadas debajo del auto y ahora se encuentran en estado crítico en el hospital.

Aunque la fiscalía sostiene que Trainor estaba intoxicado, su abogado insiste en que sufrió una convulsión antes del accidente, y que en todo momento su cliente se ha mostrado preocupado por la salud de las víctimas.

Autoridades todavía aguardan por los resultados de toxicología. El sospechoso deberá regresar a corte el miércoles.