Actualizado 11/16/2012 07:00 p.m.
Cuatro mil personas se registran en programa municipal "Rapid Repairs"
To view our videos, you need to
enable JavaScript. Learn how.
install Adobe Flash 9 or above. Install now.
Then come back here and refresh the page.
La oficina del alcalde informó que unas 4.000 personas se han registrado en el programa municipal Rapid Repairs.
El primer equipo de inspectores ya está en la calle realizando trabajos.
El programa asigna contratistas a zonas bastante afectadas por el huracán Sandy.
Son responsables de designar electricistas, plomeros y otros subcontratistas.
Los hogares que recibieron sellos verdes del Departamento de Edificios tienen prioridad.
Esos sellos significan que la casa no sufrió daños estructurales.
Para participar en el programa debe tener un número de indentificación de FEMA.
Para obtener uno, visite uno de los centros de restauración, o la página web disastreassistance.gov, o puede llamar al 1800 621 3362.