VIDEO: Muestra momento en que uno de los guardias golpeó en la cabeza uno de los manifestantes. / The video shows the moment in which a security guard hits a protester on his head. / English version below 

Varios manifestantes se enfrentaron con miembros de seguridad en la torre Trump este jueves durante una concentración en apoyo a los trabajadores mexicanos y latinos.

Durante el incidente uno de los guardias llegó a golpear a un manifestante en la cabeza ante la presencia de los medios de comunicación.

Los organizadores de la protesta se habían congregado para expresar su rechazo al discurso de Donald Trump, al que califican de racista y promotor del odio.

"Dos veces ya nos arrancaron los banners, los rompieron, mira lo que queda... y están actuando exactamente como su jefe Donald Trump, sacando a empujones a Jorge Ramos de Univisión. Este señor se piensa que puede hacer lo que quiera en este país, y nosotros lo vamos a parar".

Mientras tanto, dentro de la torre el candidato presidencial anunciaba que había firmado un pacto de lealtad con el partido republicano comprometiéndose a respaldar al candidato que consiga la nominación y a no presentarse por un tercer partido a las elecciones presidenciales.

El magnate causó malestar en la contienda por la nominación republicana cuando durante su primer debate de campaña se negó a hacer esa promesa.

Trump, que de momento encabeza las encuestas de popularidad, era hasta ahora el único candidato que no se había comprometido a apoyar al ganador de las primarias si él no resulta vencedor.

##

After hedging on the issue for weeks, Donald Trump is pledging he won't run as an independent candidate should he lose the Republican nomination for President. The announcement may have been overshadowed by what happened outside, however.

After the announcement, Trump aides hit and pushed anti-Trump protesters demonstrating on a public sidewalk. One of Trump security removed one of the signs and then hit one of the protesters on his head.

This as the Republican presidential hopeful met with national Republican leaders to discuss his candidacy. 

One person involved in the scuffle described what happened. 

"They came out. First they kicked my friend out because he was dressed at Ku Klux guy. And then they came over to us, they took all of our banners and stuff. They wanted to rip them up, but we rescued some of them. We have like four. Look at how much we have left."

Earlier, Trump announced he signed a pledge of allegiance with the Republican party.

As part of the pledge, Trump promises to not run as an independent if he doesn't win the GOP nomination.

He says he doesn't envision a circumstance that would make him do away with the pledge.