Dos agentes del departamento de policía de la ciudad murieron anoche en un accidente de tránsito en el Condado de Ulster, Nueva York.

Los oficiales, identificados como John Martínez, de 39 años, y Michael Colangelo, de 31 años, viajaban por la vía Oliveria Road en el pueblo de Shandaken, a eso de las 11 y 30 de la noche.

Martínez, quien iba al volante, perdió el control del Maserati y chocó contra un árbol, lo que provocó que el auto se volcara.

Martínez y Colangelo fueron declarados muertos en la escena del accidente y un tercer ocupante fue llevado al hospital con heridas que no amenazan con acabar con su vida.

Según fuentes, los tres individuos estaban celebrando una boda en el Full Moon Resort, en el pequeño pueblo de Big Indian.