Coronavirus Blog
COLECCIÓN DE HISTORIAS SOBRE LA PANDEMIA
Desde que comenzó la emergencia provocada por Covid-19, NY1 Noticias ha cubierto de manera extensa como la crisis del coronavirus ha afectado a la ciudad de Nueva York, al país todo y al planeta entero. Con énfasis en la vida de los neoyorquinos y en especial de los latinos, esta es una colección de las notas, historias y reportajes que hemos publicado. Además de nuestro material aquí en la página web y en el app, puedes también ver la transmisión de nuestro canal 95 de Spectrum News. Vea nuestra transmisión en vivo aquí.

Un presentador mexicano arrasa en las redes al criticar a los antivacunas

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

El presentador de noticias mexicano Leonardo Schwebel se hizo popular esta semana por un vídeo en el que llama “imbéciles” a quienes están a favor del movimiento antivacunas para prevenir los contagios de covid-19, en un vehemente discurso que ha dado la vuelta al mundo en las redes sociales.

"Sí, tú, antivacunas, eres un imbécil. ¡Ponte el cuElbrebocas!", grita el periodista ante las cámaras al comienzo de un corto pero efusivo mensaje que ha saltado fronteras y ha aparecido en programas de famosos presentadores estadounidenses como Jimmy Fallon o Jimmy Kimmel.

Continue Reading

Positividad por coronavirus en NY baja a menos del 10% tras subir al 23%: gobernadora

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

La gobernadora Kathy Hochul anunció este viernes que el índice de positividad por coronavirus se ha situado en el 9,75 %, confirmando el ritmo descendente de contagios, después de que hace una semana llegara al 23 %.

"La positividad está bajando y por primera vez desde el 20 de diciembre estamos de nuevo en cifras de un solo dígito", dijo la gobernadora en una rueda de prensa celebrada en un laboratorio médico.

Continue Reading

Exigen que Nueva York asigne más fondos para inmigrantes no autorizados

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Grupos de inmigrantes reclamaron hoy que Nueva York vuelva a asignar fondos para los trabajadores indocumentados que no recibieron ayuda durante la pandemia por su estatus legal y que resultaron ser los más golpeados por la crisis sobrevenida.

Vendedores ambulantes, trabajadoras domésticas u obreros de construcción paralizaron por varios minutos el tránsito frente a la oficina de la gobernadora Kathy Hochul en el centro de la ciudad en reclamo de los tres mil millones de dólares que han pedido para el Fondo de Trabajadores Excluidos, creado el año pasado para afectados por la pandemia que no fueron beneficiarios de las ayudas del Congreso federal.

Continue Reading

Alcalde y canciller de Educación insisten en que escuelas son seguras

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

El alcalde Eric Adams aseguró durante su conferencia de prensa en la mañana del martes que su administración hará todo lo posible para mantener los centros educativos abiertos... y no ofreció una opción de clases a distancia al menos para la toda la población estudiantil.

“This city is going to the right direction… La ciudad va por buen camino. Los neoyorquinos deberían sentirse orgullosos”, dijo el alcalde.

Continue Reading

Casa Blanca lanza sitio web para solicitar 'kits' gratis para pruebas de COVID-19

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

El gobieno Biden puso en marcha el martes de forma discreta su sitio web para que el público pueda solicitar pruebas gratuitas de COVID-19 en casa, un día antes de que el sitio estuviera programado para entrar oficialmente en línea.

El sitio web, COVIDTests.gov, incluye ahora un enlace para que el público acceda a un formulario de pedido gestionado por el Servicio de Correos. La gente puede pedir cuatro pruebas en casa por cada dirección, las que serán entregadas por el Servicio Postal. (La version en español del sitio está en este link).

Continue Reading

Alcalde Adams: escuelas públicas en NYC continuarán abiertas

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

En su primera conferencia de prensa desde la Alcaldía, Eric Adams, enfatizó que la ciudad tiene uno de los índices más altos de vacunación en el país e informó que ya son más de 16 millones de dosis administradas, incluyendo 2.5 millones de dosis de refuerzo.

Confirmó que, en la ciudad, siguen disminuyendo aquellos casos de contagios debido al rebrote causado por la variante Ómicron.

Continue Reading

Casos de COVID están estancados o disminuyendo en Nueva York

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

Aunque el más reciente brote de COVID-19 en la ciudad se está estabilizando, las cifras de contagios y hospitalizaciones permanecen altas, por lo que las autoridades advierten que la lucha contra el virus no ha terminado.

El cirujano general de Estados Unidos, Vivek Murthy, indicó que debido a que los casos de Ómicron empezaron más tarde en otras partes del país, el descenso de la ola de contagios se dará en momentos diferentes.

Continue Reading

Temen crisis de desalojos una vez terminada moratoria -finaliza el sábado

BY Spectrum Noticias NY1 Brooklyn
UPDATED 7:38 AM ET Jan. 14, 2022

El alcalde Eric Adams pidió al gobierno federal que otorgue más dinero para el Fondo de Apoyo de Vivienda de personas afectadas por la pandemia, una vez que este sábado se acaba la moratoria de vivienda.

Una vez terminada esa moratoria los caseros podrán llevar de nuevo a los inquilinos con deudas a la corte para ser desalojados.

Continue Reading

Alcalde considera plan de aprendizaje virtual para escuelas

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

El alcalde Eric Adams estudia la posibilidad de permitir que el mayor distrito escolar del país vuelva a impartir algún tipo de enseñanza virtual mientras la ciudad se enfrenta a una oleada de casos de coronavirus, lo que supone un cambio en su promesa de hace una semana de mantener a los niños en las escuelas.

Adams dijo en una conferencia de prensa el jueves que sigue creyendo que el lugar más seguro para los niños es la escuela.

Continue Reading

Biden anuncia más pruebas y mascarillas N95 para combatir COVID

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

El presidente Joe Biden anunció el jueves que el gobierno de Estados Unidos duplicará la cantidad de pruebas caseras rápidas de COVID-19 a 1.000 millones para que sean distribuidas gratuitamente a los estadounidenses, junto con las mascarillas N95 de máxima protección, al tiempo que destacó sus labores para "aumentar'' los recursos para ayudar al país a lidiar con el repunte de casos de coronavirus.

Biden también anunció que a partir de la próxima semana, 1.000 elementos del personal médico militar serán desplegados por todo el país para ayudar a las instalaciones médicas abrumadas a que alivien la escasez de personal causada por la variante ómicron (entre ellas al Hospital de Coney Island en Brooklyn).

Continue Reading

Neoyorquinos dicen que no es el momento de bajar la guardia ante Covid

BY Spectrum Noticias NY1 Queens

Aunque Ángel está vacunado, se sigue cuidado para no contagiarse del virus.

A pesar de que datos del estado muestran una disminución en los nuevos casos positivos, Ángel dice que no es momento de bajar la guardia y sigue usando mascarilla y tomando las medidas de precaución necesarias.

Continue Reading

'Un rayo de esperanza', las cifras de Covid 'están disminuyendo': gobernadora

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

La gobernadora Kathy Hochul calificó como ‘un rayo de esperanza’ el que por primera vez en semanas las cifras de COVID-19 en Nueva York han tendido a la baja, lo que pudiera ser una señal de que el pico impulsado por la variante ómicron estaría comenzando a disminuir.

"Puede que estemos superando ese pico", dijo la gobernadora. "Los casos están disminuyendo, la tasa de aumento está disminuyendo, pero siguen siendo altos".

Continue Reading

U.S. COVID hospitalizations hit record high amid omicron surge

BY Ryan Chatelain Nationwide

More people are currently hospitalized in the U.S. with COVID-19 than at any other point of the pandemic, according to data from the Department of Health and Human Services.

HHS said Tuesday that COVID-19 hospitalizations have hit a record high of 145,982 amid a whopping surge of cases fueled by the omicron variant. That number is about double what it was two weeks ago and surpasses the previous record of 142,273 set on Jan. 14, 2021.

Continue Reading

Grupo de legisladores pide a alcalde que se establezca opción de clases remotas para escuelas

BY Spectrum Noticias NY1 Queens

Un grupo de legisladores locales y estatales ha enviado una carta al alcalde, Eric Adams, urgiéndole a que se establezca por dos semanas una opción de clases en línea o remota para los estudiantes de la escuelas públicas de la ciudad, debido a la última crisis generada por los contagios de Covid.

La carta está firmada por miembros de la legislatura estatal y varios concejales de NYC (24 en total).

Continue Reading

Alcalde Adams presenta plan de ayuda a hospitales

BY Julio César García Queens

Para hacer frente a la más reciente ola de contagios y hospitalizaciones por COVID-19, el alcalde Eric Adams presentó un nuevo plan de contingencia centrado en tres ejes para asegurarse de que los hospitales de la ciudad obtengan los recursos que necesitan.

Uno de ellos es la inyección de capital por 27 millones en financiamiento en préstamos a la red de hospitales que servirá como una red de seguridad, esto mientras el 75 por ciento de las camas para pacientes internados en los cinco condados están llenas.

Continue Reading

Cambios en recomendaciones sobre aislamiento por Covid crean confusión entre algunos neoyorquinos

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Tras fuertes críticas por acortar el tiempo que una persona contagiada debe estar en aislamiento, los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades recomiendan que los que se enfermaron se hagan un prueba rápida para determinar si ya pueden dejar de aislarse.

Los CDC hicieron esta actualización dejando en las manos de los contagiados la decisión de hacerse el examen o no.

Continue Reading

Dueños de vivienda afectados por covid pueden solicitar ayuda para pagar hipoteca

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Con el anuncio de la gobernadora Kathy Hochul, propietarios de viviendas podrán calificar para un Fondo de Ayuda para pagar la hipoteca si carecen de medios debido a la pandemia.

“Estamos muy agradecidos con la gobernadora por el apoyo del programa, porque eso va ayudar a miles de personas que están a riesgo de perder sus casas”, dijo Cristian Salazar, Director de Communicación, Sustainable Neighborhoods.

Continue Reading

Cierran las escuelas públicas de Chicago por temor de los maestros a covid

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

Las escuelas públicas de Chicago, donde casi la mitad de los alumnos son latinos, permanecen cerradas este miércoles después que el sindicato de maestros se rehusó a retornar a las aulas debido a la pandemia de la covid-19.

El Distrito Escolar de Chicago, en Illinois, es el tercero más grande de Estados Unidos, tomó esta decisión después de que el Sindicato de Maestros de Chicago, que representa a unos 22.000 docentes, indicó el martes de noche que el 73 % de sus miembros apoyaba la medida.

Continue Reading

CDC da nuevas directrices sobre tiempo de aislamiento y pruebas negativas de Covid

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades actualizan sus recomendaciones sobre el período de aislamiento para las personas que dieron positivo al COVID.

La medida llega después de las críticas de la semana pasada de que su última orientación para acortar el aislamiento a cinco días sin pedir una prueba negativa era confusa y poco rigurosa.

Continue Reading

Alcalde insiste en que escuelas deben permanecer abiertas

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

El alcalde Adams mantiene su postura de que la ciudad permanezca abierta en medio de la oleada de casos positivos de ómicron.

Esto mientras ha tomado la decisión de no cerrar las escuelas, a pesar de las críticas del sindicato de maestros.

Continue Reading

The CDC adds testing contingent to its updated COVID-19 isolation guidance

BY Asher Wildman Orlando

The Centers for Disease Control and Prevention updated guidance on the isolation period Tuesday, which is still five days, but is now adding a testing contingent following pushback from outside medical experts.

The agency says if you have access to a COVID test and want to use it, take it at the end of the isolation period. If positive, isolate until 10 days after symptoms started.

Continue Reading

Los padres tenemos nervios de una situación que es incierta: madre con hija en la escuela

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Nora Estrada trajo a su hija de seis años a la escuela primaria 30 de East Harlem, uno de los centros educativos con menor asistencia durante el primer día de clases después del receso de invierno.

Aquí en esta escuela pública sólo el 47 por ciento de los estudiantes se presentaron a clases en la mañana del lunes, según datos del departamento de Educación.

Continue Reading

Starbucks exigirá a empleados vacunación o pruebas semanales

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

Starbucks requerirá a los trabajadores de las sucursales en Estados Unidos estar completamente vacunados para el 9 de febrero, o someterse a pruebas semanales.

Los casi 225,000 empleados en Estados Unidos también tendrán, hasta la próxima semana, para informar a la compañía su estado de vacunación.

Continue Reading

FDA aprueba dosis de refuerzo de Pfizer para menores de 12 a 15

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

La Administración Federal de Medicamentos y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés) aprobó la dosis de refuerzo de la vacuna Pfizer para los menores entre los 12 y 15 años.

Las terceras dosis ya habían sido recomendadas para las personas mayores de 16 años.

Continue Reading

Asistencia estudiantil decae al 67% en escuelas públicas de NYC

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

El la ciudad de Nueva York, solo 67% de los estudiantes de escuelas públicas asistieron a clases el primer día de regreso de las vacaciones de invierno, esto según los datos más recientes del Departamento de Educación.

La tasa de asistencia está muy por debajo de la tasa promedio del 91% antes de la pandemia, pero según el canciller escolar, David Banks, se espera que el número de asistencia aumente en los próximos días.

Continue Reading

Raleigh mother against COVID-19 testing in schools

BY Amanda Rose Raleigh
UPDATED 7:47 PM ET Jan. 03, 2022

RALEIGH, N.C. — Packing up her kids' bags for school and including face masks is a routine Christen Ward is used to, although it's not by choice.

"I mean, we're just doing it because we have to at this point. We're kind of ready for this phase of things in the education system to simmer down," Ward said.

Continue Reading

Alcalde: escuelas son seguras; algunos padres de acuerdo, otros preferirían educación a distancia

BY Spectrum Noticias NY1 Queens

A la abuela Yinet Quiñónez le preocupa que su nieto de diez años que cursa el quinto año en una escuela de Jackson Heights se contagie del virus con el aumento de casos por la variante ómicron.

“Siempre uno coge el riesgo si hay gente que está vacunada y tienen el virus. ¿Cómo será cuando los niños no tienen las vacunas?… yo creo que están mejor en la casa. En la casa es más seguro que en las escuelas”, dijo Quiñónez.

Continue Reading

"La situación no es buena': gobernadora de NY sobre número de hospitalizaciones

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

Hay en este momento en el estado de Nueva York unas 9.500 personas hospitalizadas, cifra por encima del pico de 8.800 ingresados que se registró en invierno de 2020, mientras que ha habido 103 fallecidos en el conjunto del fin de semana, según informó la gobernadora Kathy Hochul.

"La situación no es buena", aseguró la dirigente demócrata, que consideró el aumento de hospitalizaciones como"preocupante" pese a la "buena noticia" de que la enfermedad provocada por la variante ómicron del coronavirus no es tan "grave como se temía".

Continue Reading

Ómicron ensombrece el regreso a clases de escuelas públicas

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York
UPDATED 2:00 PM ET Jan. 03, 2022

Este lunes marca el regreso a clases de estudiantes de las escuelas públicas, una vez que terminaron las vacaciones de invierno.

El retorno a las escuelas llega en un momento en el que los casos de coronavirus están en aumento, por lo que muchos padres están preocupados de enviar a sus hijos a los centros educativos.

Continue Reading

'Quien tenga miedo, que no viva': joven asistente a celebración en Times Square

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Desde muy tempranas horas la emoción por el inicio del 2022 inundó a los miles de espectadores de todas partes del mundo que incluso durmieron en el asfalto de Times Square, todo con tal de presenciar el festejo del cambio de año, algo que dicen es único en la vida.

"Nunca habíamos estado en Nueva York, son unas fechas muy importantes y mañana también es su cumpleaños, primero de enero, así que celebración doble", dijo una visitante.

Continue Reading

Nuevo Plan de Invierno de gobernadora para hacer frente a escalada de casos de Covid

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

La gobernadora Kathy Hochul dio a conocer en la víspera de Año Nuevo un plan para combatir el coronavirus en el estado, denominado Winter Surge Plan 2.0. (Plan 2.0. ante la Oleada Invernal).

En él la gobernadora renueva su compromiso de presionar a los neoyorquinos a que se vacunen y se pongan el refuerzo, para que vacunen a sus hijos y para que hagan todo lo posible por mantener a los niños en la escuela.

Continue Reading

Ante el avance de ómicron, mejora la vacunación de los latinos

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

Ante el avance de la omicrón, la nueva y contagiosa variante de la covid-19, los hispanos se han vacunado cada vez más en los últimos días del 2021 y aplicándose el refuerzo contra el virus, de acuerdo con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

“Según los datos de vacunación de las últimas semanas, hemos visto que los hispanos están viniendo a ponerse el ‘booster’”, declaró a Efe José Montero, director del Centro de Apoyo Estatal, Tribal, Local y Territorial de los CDC, con sede en Atlanta.

Continue Reading

Alcalde electo Adams asegurá que no habrá cierre de negocios; seguirá impulsando la vacunación

BY Spectrum Noticias NY1 Brooklyn

El alcalde electo Eric Adams dejó claro que continuará con el mandato de vacunación al sector privado impuesto por el alcalde Bill de Blasio. Aunque dijo que a medida que pasen las semanas decidirá si le hará cambios.

Adams también aseguró que no habrá cierres de negocios y que se enfocarán en seguir fomentando la vacunación, especialmente mejorando la comunicación con la ciudadanía porque aún hay división de opiniones.

Continue Reading

Omicron cases climb high, businesses take steps to protect customers, staff

BY Rachael Krause Orlando

ORLANDO, Fla. — As omicron cases continue to climb across central Florida and around the country, many people are rethinking big holiday gatherings and masking up when they head into businesses and restaurants for safety.

A holiday break from school and work is bringing a steady stream of visitors into The Kitty Beautiful, a popular cat cafe in downtown Orlando.

Continue Reading

Usuarios del metro aprovechan hacerse la prueba de Covid en sitios en estaciones

BY Spectrum Noticias NY1 Queens

Aunque está vacunado, a Edwin Díaz le tranquiliza que han establecido un centro de pruebas en la estación de la Roosevelt Avenue, la cual utiliza a diario para ir al trabajo.

“Sí, es mucho más seguro porque así podemos saber quién está infectado y quién no está infectado. Y si están infectados, ustedes saben lo que tienen que hacer", dijo Díaz.

Continue Reading

Niños hospitalizados con COVID en cifras casi récord

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

La variante omicron que ha disparado los casos de COVID-19 en EE.UU. ha traido entre otras consecuencias un número casi récord de niños en los hospitales, y los expertos lamentan que la mayoría de los jóvenes no estén vacunados.

"Es tan desgarrador", dijo el Dr. Paul Offit, experto en enfermedades infecciosas del Hospital Infantil de Filadelfia. "Ya fue bastante duro el año pasado, pero ahora sabes que tienes una forma de prevenir todo esto".

Continue Reading

Una quinta parte de la Policía de Nueva York, de baja por enfermedad

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Más de una quinta parte de la Policía de Nueva York está de baja por enfermedad coincidiendo con el fuerte repunte de casos de covid-19 en la región, según informó este jueves el comisionado de Policía, Dermot Shea, quien aseguró que habrá suficientes agentes operativos en las fiestas de Fin de Año tras haber ordenado que cancelen sus vacaciones.

"Es el nivel más alto (de bajas por enfermedad) que he visto en mi carrera. En el pico de la pandemia alcanzamos un 19,8 % y hoy hemos llegado al 21 %", dijo Shea en una rueda de prensa para informar de los preparativos de seguridad para la fiesta del 31 de diciembre en Times Square, que acogerá a unas 15.000 personas.

Continue Reading

Por la salud de mi familia quiero saber si tengo Covid o no: vecina de Jackson Heights en fila para hacerse la prueba

BY Spectrum Noticias NY1 Queens

Dora Paredes llegó acompañada de su hijo desde temprano a hacerse la prueba del coronavirus después de que una persona en su trabajo saliera contagiada.

“Ahorita quiero saber si tengo COVID o no tengo COVID para la salud de mi familia, como tengo un niño de 5 meses en la casa también, 'so' por eso es muy importante hacerse el examen”, dijo Paredes.

Continue Reading

Seguirá el mandato de vacunación para empleados sector privado: alcalde electo Adams

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

El alcalde electo Eric Adams prometió el jueves mantener el mandato de vacunación que existe en la ciudad para los empleados del sector privado.

El mandato, que fue promulgado por el alcalde Bill de Blasio y es el primero de este tipo en el país, entró en vigor el lunes, durante la última semana en la que de Blasio estará en el cargo.

Continue Reading

El espectáculo de Times Square continuará a pesar del aumento del virus: alcalde

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

La ciudad de Nueva York dará la campanada de 2022 en Times Square como estaba previsto, a pesar del número récord de infecciones por COVID-19 en la ciudad y en todo el país, dijo el jueves el alcalde Bill de Blasio.

"Queremos demostrar que estamos avanzando y queremos mostrar al mundo que la ciudad de Nueva York está luchando por salir adelante", dijo de Blasio, cuyo último día en el cargo es el viernes, en el programa "Today" de la cadena NBC.

Continue Reading

Autoridades estatales abren nuevos centros de prueba en la ciudad

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan
UPDATED 8:51 AM ET Dec. 30, 2021

Jake dice que lo buscó en línea pero no encontró más opciones para hacerse la prueba del COVID, por lo que optó por esperar en la larga fila de una clínica móvil en la ciudad.

“Cómo está todo el mundo enfermo, ahora todo el mundo quiere hacerse la prueba”, afirma Jake.

Continue Reading

CityMD cierra temporalmente varias locaciones

BY Spectrum Noticias NY1 NYC

A partir de este miércoles docenas de locaciones de CityMD cerrarán temporalmente sus puertas debido a problemas de personal.

La compañía indicó en un comunicado que espera que los cierres les permitan evitar futuros cierres, a medida que el aumento de casos de covid continúa.

Continue Reading

CDC recomienda reducir periodo de aislamiento y cuarentena

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Ante la presión que las incapacidades por COVID-19 han puesto sobre la economía en todas las industrias, los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, CDC, por sus siglas en inglés recortaron el tiempo recomendado de cuarentenas y aislamiento.

"El tiempo medio de los síntomas para una persona vacunada es de cinco a 5.5 días y para una persona no vacunada es de 7.5 días; así que si todos fuéramos honestos respecto a nuestros síntomas tendríamos que quedarnos en casa, usar mascarillas y tomar todas las precauciones, incluyendo el lavado de manos, el distanciamiento y mantener la misma actitud al salir a la calle", dijo el doctor, Sixto Caro, internista de NYU Langone.

Continue Reading

Hispanos opinan del mandato de vacunación al sector privado

BY Julio César García Nueva York

Ante la nueva ola de contagios de coronavirus, la estrategia de las autoridades municipales sigue siendo promover la vacunación.

Durante el último lunes para Bill de Blasio como alcalde de la ciudad entró en vigor el mandato de vacunación para los empleados del sector privado en los cinco condados.

Continue Reading

Preocupan los niños durante la ola de contagios por Ómicron

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

Continúa la alerta por el aumento de contagios por la nueva variante ómicron, pero la preocupación sigue enfocada en los niños. Y es que el número de hospitalizaciones de pacientes menores de 18 años debido a COVID se ha cuadriplicado en la ciudad en las últimas tres semanas, llegando ya a más de 100.

De esos pacientes la mitad son menores de 5 años, es decir, que aún no son elegibles para la vacuna, por lo que pediatras recomiendan mucho cuidado de cara a la celebración de fin de año.

Continue Reading

Hochul: Nueva York no planea cerrar las escuelas públicas

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

La gobernadora Hochul declaró que, por el momento, no hay planes de cerrar las escuelas a pesar del aumento de los casos de COVID.

En su rueda de prensa de ayer, Hochul indicó que los ingresos hospitalarios pediátricos se han multiplicado por 5 en la ciudad de Nueva York. Pasando de 22, en la primera semana de diciembre, a 109 en la semana pasada.

Continue Reading

Nueva York impone mandato de vacunación para el sector privado

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

A partir de este lunes, todos los trabajadores de empresas del sector privado deberán tener al menos una dosis de la vacuna contra el COVID-19.

Nueva York es la primera ciudad en la nación en tener un mandato de vacunación para los empleados no públicos.

Continue Reading

Central Texas restaurant owner doubles down on safety amid COVID surge

BY Lakisha Lemons Taylor

TAYLOR, Texas — Christina Muhammad is a new restaurant owner preparing to ride out the next wave of COVID-19 by staying resilient this holiday season. Muhammad opened Seed too Soul Food, a vegetarian restaurant in Taylor, earlier last month.

When it comes to COVID safety in the establishment, Muhammad takes pride in enforcing guidelines from the Centers for Disease Control and Prevention, regardless of someone's vaccination status.

Continue Reading

Alarmante aumento de cancelación de vuelos en EE. UU.

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

Toda persona que tenga planes de viajar en avión este fin de semana, deberá dejar un poco de espacio en la maleta para la paciencia. Y se recomienda asegurarse de revisar el estatus del vuelo antes de dirigirte al aeropuerto.

Según la página web Flight Aware, cerca de 900 viajes internacionales y nacionales se cancelaron este sábado, tan solo en Estados Unidos, y cerca de 700 registrados el viernes.

Continue Reading

NYC prepara apertura de más sitios de pruebas para COVID-19

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

A medida que los casos de COVID continúan aumentando en la ciudad y el estado, la necesidad de pruebas se vuelve más urgente.

Por esta razón, a partir de mañana se abrirán más sitios de pruebas de COVID en Queens y el resto de la ciudad.

Continue Reading

Cincinnati Mayor John Cranley tests positive for COVID-19

BY Tiffany Y. Latta and Casey Weldon Cincinnati

CINCINNATI — Cincinnati Mayor John Cranley on Friday said he tested positive for COVID-19.

Cranley said in a press release he came in contact with someone who had the virus earlier this week. He said he's experiencing mild symptoms.

Continue Reading

Ley Freddy protege a enfermos con discapacidad hospitalizados

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

"Estamos con todos los regalos, pero el regalo más maravilloso que Dios me dio en esta Navidad fue que el bill Freddy pasó, para proteger a las personas con disability": María D'Amico festeja Navidad con su familia, pero en su celebración extraña a Freddy, su hijo de 30 años que padecía del síndrome de Asperger, y quien murió a causa del COVID en un hospital.

"Cuando me lo quitaron de la mano, Fred me miró y cogió y se sentó y se bajó la cabeza; nunca más volvió a subir la cabeza. Nosotros tocábamos el cristal, llamábamos por teléfono, nada", explica D'Amico.

Continue Reading

Poseer comprobante de vacunación falso es delito en NY

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

Tener un comprobante de vacunación falso se ha convertido, oficialmente, en un delito en el estado de Nueva York.

La gobernadora Kathy Hochul firmó una nueva legislación decretando que la emisión y posesión de certficados falsos es un crimen menor. También creó un nuevo delito grave, llamado: "manipulación informática".

Continue Reading

Vecinos de Inwood padecen por escasez de pruebas de COVID

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Las últimas personas que se hicieron una prueba de COVID-19 en Inwood, estuvieron formadas desde muy temprano: "No considero que sea aceptable, pudieron trabajar un poco mas rápido, pero cada quien a su ritmo", explica uno de los presentes.

En particular, muchos vecinos de esta comunidad del Alto Manhattan aseguran que este es el único sitio de prueba que conocen en Inwood, por lo que realmente no tienen otra opción.

Continue Reading

Reparten 'kits' en Corona para hacerse la prueba de Covid-19

BY Spectrum Noticias NY1 Queens
UPDATED 8:54 PM ET Dec. 23, 2021

Este jueves residentes de Corona, Queens, pudieron llevarse a casa una prueba rápida de COVID gratis.

Para Rosa Casarubias, quien desde hace varios días viene sintiendo síntomas del virus recibir este kit le ha dado un gran alivio.

Continue Reading

Reducirán celebración de Año Nuevo en Times Square

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

El alcalde Bill de Blasio anunció el jueves que la tradicional celebración de Fin de Año en Times Square se reducirá debido al aumento de los casos de COVID y a la propagación de la variante ómicron.

De Blasio anunció varias medidas de seguridad nuevas, entre ellas que los asistentes deberán presentar su prueba de vacunación y llevar mascarillas. Y los lugares donde llega la gente a presenciar el espectáculo tendrán menos personas para permitir el distanciamiento social.

Continue Reading

Distribución de pruebas caseras para los cinco condados

BY Spectrum Noticias NY1 Queens

En medio de la crisis sanitaria que la ciudad enfrenta, las autoridades liberan este jueves, 2 mil 'kits' de pruebas caseras para cada uno de los cinco condados.

Residentes de Corona Queens, aseguran que la distribución llega en un tiempo apropiado ya que han tenido dificultad para obtener sus resultados y para realizarse un examen de rutina debido a la fuerte demanda y a las largas filas.

Continue Reading

Abren en Queens nuevos centros de pruebas de Covid-19

BY Spectrum Noticias NY1 Queens

En momentos en los que continúan subiendo de manera dramática los contagios de Covid-19, la ciudad tendrá al menos tres opciones más para hacerse la prueba del virus.

Un nuevo sitio móvil abrió el miércoles en Queens, ubicado en el Travers Park en Jackson Heights.

Continue Reading

Nueva York reduce permisos de visita en hospitales públicos

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York
UPDATED 3:00 PM ET Dec. 22, 2021

Muchos enfermos pasarán la Navidad solos en los hospitales, debido a que el gobierno de la ciudad ha decidido restringir las visitas a los 11 centros de salud pública. El hospital Elmhurst es uno de ellos.

Sin embargo, algunos vecinos estan a favor de la medida: "Pues yo pienso que esto si es correcto. Si el enfermo que está adentro no está contaminado y pues si alguien va a visitarlo pues lo va a poner, va a ser peor para él".

Continue Reading

Autoriza EE.UU. la píldora de Pfizer contra el COVID-19

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

WASHINGTON (AP). La Administracion de Medicinas y Alimentos (FDA) autorizó, este miércoles, la primera píldora contra el COVID-19, un fármaco desarrollado por Pfizer que podrá ser tomado en casa para evitar los peores síntomas de la enfermedad.

El anuncio se hizo mientras los casos, hospitalizaciones y muertes van al alza en Estados Unidos y las autoridades sanitarias advierten sobre una ola de infecciones nuevas causadas por la variante ómicron que podría abrumar a los hospitales.

Continue Reading

Exigen maestros tener clases remotas ante crisis de Ómicron

BY Spectrum Noticias NY1 El Bronx
UPDATED 1:27 PM ET Dec. 22, 2021

Mariela Peralta quisiera estar en su salón de clases, pero el miedo a contagiarse de Ómicron la tiene protestando junto a otros maestros, en frente de la secundaria Crotona International High School en el sector de Belmont en El Bronx.

"Sí, ese es el temor, de que queremos tener una Navidad en paz, de que no nos estemos contagiando. Y espero en Dios que no llevemos ningún virus a la casa", explica la asistente educativa.

Continue Reading

La MTA abre centros de vacunación en estaciones del metro

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York
UPDATED 1:00 PM ET Dec. 22, 2021

La Autoridad de Transporte Metropolitano (MTA) anunció la apertura de centros itinerantes que ofrecen la dosis de refuerzo contra el coronavirus.

Los centros de vacunación se encuentran localizados en las estaciones de Times Square y la calle 42, en Manhattan; y en Jackson Heights y la avenida Roosevelt, en Queens.

Continue Reading

Cuyahoga County has most new COVID-19 cases in Ohio

BY Rodneya Ross Cleveland

CLEVELAND — In Ohio, Cuyahoga County has the highest number of new daily COVID-19 cases per 100,000 residents. Nationwide, the county ranks among the top five places for COVID-19 cases, according to data from Covid Act Now, a nonprofit organization focused on providing accurate data about COVID-19.

"We are ground zero for omicron in Ohio and the numbers are incredible," said Cuyahoga County Board of Health Commissioner Terry Allan. "We're seeing numbers 12 to 13 times the CDC threshold for high transmission."

Continue Reading

NYC dará incentivo de $100 por ponerse la dosis de refuerzo

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

El alcalde de Blasio comentó en su conferencia de prensa que es la vacunación la estrategia para seguir con la recuperación de la ciudad, pues la vacunación equivale a la libertad de acción.

Aseguró de manera contundente que no habrá ningún cierre en la ciudad, pues las circunstancias sanitarias han cambiado por las vacunas.

Continue Reading

Caridades Católicas apoya con vacunas a Washington Heights

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

A medida que se acercan los días festivos, miles de personas se preparan para las reuniones familiares.

Por esta razón, la iglesia Santa Isabel organizó un evento de vacunación, con la intención de que sus feligreses de la comunidad de Washington Heights pudieran tener unas celebraciones seguras y sin poner en riesgo su salud.

Continue Reading

De Blasio: aumento de vacunación es la clave contra Ómicron

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, reafirmó que su plan de respuesta contra la variante Ómicron es incrementar la vacunación en la ciudad.

Aseguró que la recuperación continuará en la ciudad, una vez que la crisis de Ómicron sea superada; enfatizó que la vacunación de los menores de edad debe ser prioridad.

Continue Reading

Nueva York amenazado por el repunte de contagios de COVID-19

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

El repunte de casos de coronavirus está amenazando los planes de muchos neoyorquinos para pasar estas fiestas navideñas en familia.

Así lo comenta Esperanza Latorre, vecina de Queens: "Es una lástima que se estén incrementando los casos. Y más que nada, pienso yo, que es por descuido. Las fiestas las voy a pasar en familia que sé perfectamente cómo se cuidan y creo no tenemos mayores riesgos cuando nos reunimos".

Continue Reading

Despensa repartirá mascarillas KN95 y pruebas caseras de COVID

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York
UPDATED 6:00 PM ET Dec. 19, 2021

Desde que comenzara la pandemia, en esta despensa han estado repartiendo alimentos y, a partir la semana entrante, se estarán entregando mascarillas KN95 y pruebas caseras de coronavirus.

María Merchant es una vecina que ha venido a buscar comida durante el año pasado desde que perdió su trabajo. Ella dice que si le entregan mascarillas y pruebas le ayuda al bolsillo: "Es una ayuda. ¡Bastante!, porque imagínese son desechables uno se las pone una vez y hay que tirarlo y eso es una gastadera de dinero. Hoy en día está todo caro, imagínese no hay trabajo".

Continue Reading

Cierran temporada del espectáculo navideño de las Rockettes

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

El icónico espectáculo navideño de las Rockettes que usualmente se presenta, anualmente, en el Radio City Music Hall, ha sido cancelado en forma definitiva para lo que resta de esta temporada festiva, debido al aumento de casos de COVID.

La mañana de este viernes, la producción anunció que suspendería las funciones del día debido a un caso confirmado en el equipo. Pero más tarde la producción decidió cancelar la temporada entera de shows de 2021 debido a "los crecientes retos de la pandemia", pero espera volver a dar la bienvenida a la audiencia en el 2022.

Continue Reading

Nueva York registra número récord de infecciones por COVID-19

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan
UPDATED 9:00 PM ET Dec. 17, 2021

El estado de Nueva York informó el viernes de que algo más de 21.000 personas habían dado positivo en la prueba del COVID-19 el día anterior, lo que supone el mayor total de casos nuevos en un solo día desde que se generalizó la prueba del virus.

"El aumento invernal de los casos de COVID-19 es un recordatorio de que la pandemia aún no ha terminado y que debemos tener un cuidado especial para mantenernos a salvo a nosotros mismos y a los demás", dijo la gobernador Kathy Hochul.

Continue Reading

Escuelas seguirán abiertas aun con incremento casos de Ómicron: DOE

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

El Departamento de Educación anunció que mantendrá las escuelas abiertas aunque el repunte de Covid-19 en la ciudad y en algunos planteles educativos es más que evidente.

De acuerdo con el último reporte, se registran 592 casos positivos entre alumnos y el personal educativo.

Continue Reading

Con Ómicron en 'pleno apogeo', la ciudad entregará mascarillas y pruebas de Covid

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan
UPDATED 9:03 AM ET Dec. 17, 2021

Alarmados por el rápido aumento de los casos de COVID-19 y la creciente prevalencia de la variante Ómicron, las autoridades de la ciudad distribuirán un millón de mascarillas y 500.000 pruebas a domicilio, dijo el jueves el alcalde Bill de Blasio.

Las distribuciones masivas forman parte de un plan más amplio para contrarrestar la propagación del virus, que también incluye la facilitación de las pruebas mediante un mayor número de centros y un horario más amplio.

Continue Reading

'Ómicron está aquí en NY y se está extendiendo rápidamente': comisionado de Salud de NYC

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

La tasa de positividad de COVID-19 casi se duplicó en tres días en la ciudad por lo que el alcalde Bill de Blasio anunció el jueves que tomaría medidas para frenar el aumento.

El Dr. Jay Varma, asesor de salud del alcalde, dijo que el aumento es un signo de la rápida propagación de la variante omicron y su capacidad para evadir la inmunidad.

Continue Reading

NYC publica reglas de vacunas para el sector privado

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

El alcalde Bill de Blasio dijo que la imposición de sanciones será el último recurso en el marco de un amplio mandato que exige a casi todas las empresas del sector privado que prohíban el acceso al trabajo a los empleados no vacunados.

La ciudad publicó el miércoles normas más detalladas sobre el mandato, que exige a los trabajadores de unas 184.000 empresas que demuestren que han recibido al menos una dosis de la vacuna COVID-19 antes del 27 de diciembre.

Continue Reading

Enfermero(a)s protestan porque hospital no contrata suficiente personal

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Daniel Fuentes tiene tres años trabajando en cuidados intensivos en el hospital Mount Sinaí.

El enfermero dice que con la falta de trabajadores de la salud, su horario de trabajo se ha extendido hasta por doce horas por turno… y ha tenido que asistir a más y más pacientes debido a la pandemia.

Continue Reading

Niños de 5 a 11 años mostrarán prueba de vacunación en NYC

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

Otro mandato de prevención contra el COVID entra en vigor este martes.

Niños de entre 5 y 11 años tendrán que mostrar una prueba de que han recibido al menos una dosis de la vacuna para comer dentro de restaurantes, ir a un gimnasio o asistir a una sala de espectáculos, ya sea cine o teatro.

Continue Reading

Negocios latinos acogen mandato estatal para uso de mascarilla

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

Ante el inicio de las fiestas decembrinas, el mandato obligatorio de mascarillas en los pequeños negocios da alivio a algunos dueños que se preparan para recibir un aumento de clientes.

María Apolo, propietaria de un negocio, comenta al respecto: "Nosotros no sabemos si decir pónganse o no se pongan; porque nos sentimos incómodos de que, tal vez, ellos se van a sentir mal también. Pero si es una obligación, nosotros vamos a tener más ese facilidad de poder decir".

Continue Reading

Inicia mandato estatal para reforzar el uso de mascarilla

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

A partir de este lunes entra en vigor un nuevo mandato estatal de uso de mascarilla en todos los negocios y lugares públicos cerrados, en los que no se pida una prueba de vacunación.

La gobernadora Kathy Hochul manifestó que esta disposición se lleva a cabo en respuesta al aumento de casos de COVID en todo el estado de Nueva York.

Continue Reading

United Kingdom reports first death from omicron variant

BY Spectrum News Staff and Associated Press London

LONDON — The United Kingdom has reported its first death from the COVID-19 omicron variant, as long lines of people heeding the government’s call for all adults to get booster formed at vaccination centers.

In a televised announcement late Sunday, Prime Minister Boris Johnson said everyone 18 and up would be offered a third vaccine dose by Dec. 31 — less than three weeks away, and a month earlier than the previous target.

Continue Reading

Gov. Mills wants more COVID tests, but questions home delivery

BY Associated Press Maine

AUGUSTA — Maine's governor says the state is working to expand testing for COVID-19, but questions the feasibility of sending free tests to residents' homes.

The state of New Hampshire partnered with the federal government to deliver at-home tests to residents this month, sending out 800,000 tests and running out of supplies in a day.

Continue Reading

Vicegobernador visita centro de monitoreo de COVID en JFK

BY Spectrum Noticias NY1 Queens

Un nuevo programa de monitoreo de COVID-19 se implementa en el aeropuerto JFK y el vicegobernador del estado de NY, Brian Benjamin, realizó una visita para revisar el lugar personalmente.

Se trata de un programa de biovigilancia que supervisa y ayuda a detectar las posibles variantes del coronavirus en vuelos procedentes del extranjero.

Continue Reading

Dosis de refuerzo disponible para jóvenes de 16 y 17 años

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

La joven Stephanie, de 16 años, tardó mucho tiempo en inmunizarse contra el coronavirus.

Ni ella ni su mamá se sentían seguras: "Ella decía que no se la quería poner. Porque ella ha leído muchas cosas malas en el internet; pero bueno, yo le dije tú decides y luego me dices. Y ya se decidió", explicó la madre de familia.

Continue Reading

Mandato de uso de mascarillas en interiores entra en vigor el lunes: gobernadora Hochul

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan
UPDATED 5:37 PM ET Dec. 10, 2021

La gobernadora Kathy Hochul anunció que se exigirá el uso de mascarillas en el interior de todos los lugares públicos, a menos que los negocios o locales apliquen un requisito de vacunación.

La medida surge en momentos en que siguen subiendo en el estado los casos de contagios y las hospitalizaciones por Covid-19.

Continue Reading

Víctor López, un desamparado en busca de un refugio seguro donde dormir

BY Spectrum Noticias NY1 Queens

“Me siento como un ratón en la cueva, buscando un sitio para sacar del frío y tenía que ser una caja, todo mi cuerpo duele, mira este 'ground', cuando se pone frio, asi 'frizao', se pone como 'ice'".

Quien habla es Víctor López, un desamparado de 59 años de descendencia puertorriqueña al que acompañamos durante unas seis horas.

Continue Reading
SITIOS CON INFORMACIÓN SOBRE EL CORONAVIRUS
SÍNTOMAS

El nuevo virus también conocido como coronavirus o COVID-19 puede causar algunos de los siguientes síntomas respiratorios:

  • Fiebre
  • Tos
  • Dificultad al respirar y
  • neumonía

El Centro de Control de Enfermedades (CDC) piensa que los síntomas pueden aparecer en un periodo después de dos días hasta los 14 luego de haber estado expuesto al virus.

(Fuente: NYS DOH)