Coronavirus Blog
COLECCIÓN DE HISTORIAS SOBRE LA PANDEMIA
Desde que comenzó la emergencia provocada por Covid-19, NY1 Noticias ha cubierto de manera extensa como la crisis del coronavirus ha afectado a la ciudad de Nueva York, al país todo y al planeta entero. Con énfasis en la vida de los neoyorquinos y en especial de los latinos, esta es una colección de las notas, historias y reportajes que hemos publicado. Además de nuestro material aquí en la página web y en el app, puedes también ver la transmisión de nuestro canal 95 de Spectrum News. Vea nuestra transmisión en vivo aquí.

Menos restricciones a turistas beneficia a negocios en NYC

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

Víctor Clemente regresó hace un mes de España para empezar un nuevo trabajo. Pero tuvo que pasar 16 días de cuarentena en México porque las fronteras con varios países de Europa estaba cerrada debido al coronavirus.

"Para todos los europeos que hemos pasado la pandemia en Estados Unidos nos hemos sentido muy atrapados. Al final, me gasté bastante dinero en vuelos, alojamiento, dietas y además no pude empezar mi trabajo", detalla Clemente.

Continue Reading

Panel de la FDA aprueba dosis de refuerzo a la vacuna de J&J

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

Un panel asesor de la Administración de Medicinas y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés) votó para autorizar la dosis de refuerzo de la vacuna COVID de Johnson & Johnson (J&J).

Los científicos recomiendan una dosis adicional, al menos, dos meses después de recibir la primera inyección.

Continue Reading

'Me la pongo porque tengo fe y quiero vivir más': hombre vacunado sobre tercera dosis de Moderna

BY Julio César García Manhattan

Luis es uno de los millones de personas para quienes un panel de asesores de la FDA recomendaron de forma unánime aprobar la distribución de una dosis de refuerzo para la vacuna de Moderna contra el COVID-19.

Tal y como se recomendó para quienes recibieron las inyecciones de Pfizer-BioNTech, el grupo incluye a adultos mayores, con sistema inmunológico comprometido y otros problemas de salud.

Continue Reading

EEUU levantará restricciones para viajeros internacionales completamente vacunados el 8 de noviembre

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

Estados Unidos reabrirá sus fronteras terrestres y aéreas a los pasajeros internacionales vacunados con la pauta completa a partir del próximo 8 de noviembre, informó este viernes la Casa Blanca.

Estas restricciones de viaje, aplicadas inicialmente por el expresidente Donald Trump (2017-2021), estaban en vigor desde el inicio de la pandemia en 2020 y las había mantenido el actual mandatario, Joe Biden, quien llegó a la Casa Blanca en enero de este año.

Continue Reading

Menos del 70% trabajadores de la MTA se ha vacunado

BY Julio César García Manhattan
UPDATED 9:16 AM ET Oct. 15, 2021

A partir del 14 de noviembre quien comience a trabajar con la MTA deberá estar completamente inoculado contra el COVID-19.

Pero según cifras de la misma agencia, a más de semana y media desde que se hiciera obligatorio que sus trabajadores actuales se vacunaran o sometieran a pruebas de COVID semanales, sólo el 68.3% ha hecho caso de la orden de la gobernadora.

Continue Reading

Irving: la negativa a vacunarse tiene que ver con 'lo que es mejor para mí'

BY Spectrum Noticias NY1 Brooklyn

Kyrie Irving dice que no quiere perder el salario ni la oportunidad de competir por un campeonato con los Nets de Brooklyn, pero que esta haciendo lo que "mejor” para él al negarse a recibir la vacuna COVID-19.

Los Nets decidieron el martes que Irving no estaría con el equipo porque no es elegible para jugar en los partidos en casa, donde un mandato de Nueva York requiere que los atletas profesionales de uno de los equipos de la ciudad se vacunen para practicar o jugar en lugares públicos.

Continue Reading

¿Mandato de vacunación para la policía? NYC estudia 'todas las opciones': alcalde

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

El alcalde Bill de Blasio dijo el que la ciudad estudia "todas las opciones" cuando se trata de un posible mandato de la vacuna COVID-19 para los agentes de policía -una idea respaldada por el comisionado del NYPD, pero a la que se opone el mayor sindicato de policías.

"Estamos estudiando todas las opciones", dijo el alcalde Bill de Blasio durante su aparición semanal en el programa de radio WNYC de Brian Lehrer.

Continue Reading

Optimismo entre padres y médicos ante anuncio de que pronto puede haber vacuna para niños

BY Julio César García Manhattan

Pfizer y BioNTech anunciaron el jueves que solicitaron formalmente a la Administración de Alimentos y Medicamentos la autorización de uso de emergencia para su vacuna COVID-19 para niños de entre 5 y 11 años, que estiman, protegería a más de 28 millones de personas en todo el país.

"Con los niños teniendo síntomas respiratorios siempre está la duda: ¿es coronavirus o no? Los niños están siendo sacados muy regularmente del salón de clase y por eso esperamos que con la aprobación de la vacuna de Pfizer para niños entre cinco y 11 años, esto ayude", dijo la Dra. Coralys Vega, Pediatra.

Continue Reading

Más de 120.000 niños en EEUU han perdido a sus padres, abuelos o tutores por Covid

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

El número de niños en Estados Unidos que quedaron huérfanos durante la pandemia de COVID-19 puede ser mayor de lo que se estimaba anteriormente, y el número de víctimas ha sido mucho mayor entre los niños negros e hispanos, según sugiere un nuevo estudio.

Más de la mitad de los niños que perdieron a su cuidador principal durante la pandemia pertenecían a esos dos grupos raciales, que constituyen aproximadamente el 40% de la población de Estados Unidos, según el estudio publicado el jueves por la revista médica Pediatrics.

Continue Reading

Pfizer pide que se permita vacuna de COVID para niños de 5 a 11 años

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

Pfizer solicitó el jueves al gobierno estadounidense que permita el uso de su vacuna COVID-19 en niños de 5 a 11 años, y si los reguladores están de acuerdo, las inyecciones podrían comenzar en cuestión de semanas.

Muchos padres y pediatras piden que se proteja a los niños menores de 12 años, la edad límite actual de la vacuna fabricada por Pfizer y su socio alemán BioNTech.

Continue Reading

Debate sobre hacer permanente el programa de 'Restaurantes abiertos'

BY Spectrum Noticias NY1 Queens

Para algunos como Isabel Mayorga, el programa de “Open Restaurants” o Restaurantes Abiertos ha sido un problema en su vecindario cerca de Northern Boulevard en Queens.

“Yo misma nunca encuentro un modo de parquear o bajar las cosas, porque yo vivo enfrente a un restaurante”, dijo Mayorga.

Continue Reading

Audiencia pública sobre el programa de restaurantes abiertos

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

Esta mañana, el gobierno de la ciudad realiza una audiencia pública -en línea- para escuchar los opiniones de neoyorquinos sobre cómo se puede mejorar el programa de restaurantes abiertos.

La campaña forma parte del proceso para hacer el programa permanente.

Continue Reading

Preocupantes bajos índices de vacunación de hispanos en Williamsburg

BY Spectrum Noticias NY1 Brooklyn

El alcalde Bill de Blasio dijo que los latinos son actualmente el segundo grupo de la ciudad con mayor tasa de vacunación.

Pero esta realidad no se ve reflejada del todo en Williamsburg. Y es que según datos de la ciudad en esta zona poco más del 55% de las personas elegibles han recibido al menos una dosis de la vacuna.

Continue Reading

Padres de acuerdo con mandato de vacunación en escuelas pero en desacuerdo sobre sanciones

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan
UPDATED 7:15 PM ET Oct. 04, 2021

Ysabel Álvarez, quien tiene tres nietos que van a la escuela pública, cree que el mandato de vacunación es importante para preservar la salud de los ninos en los centros educativos… sin embargo, dice no estar de acuerdo con la medida de que al menos dos mil maestros que no se vacunaron al llegar la fecha limite se queden sin sueldo y sin trabajar.

“Yo no sé si esa es una buena idea pero eso es para el bien y la salud de los niños y de todo el mundo”, dijo Álvarez.

Continue Reading

Latinos son el segundo grupo demográfico más vacunado en NYC

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

El alcalde de Blasio anuncio un logro en su iniciativa de otorgar incentivos a los neoyorquinos que se vacunen contra el COVID-19.

Durante su conferencia diaria, de Blasio informó que 250,000 neoyorquinos se han inoculado desde que anunció la entrega de $100 dólares como incentivo para quienes se pusieran la primera dosis de la vacuna.

Continue Reading

Empleados de la MTA: prueba de COVID semanal y obligatoria

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

Comenzando desde hoy, los trabajadores de la Autoridad de Transporte Metropoliitano (MTA) que no estén vacunados contra el COVID-19 deberán hacerse la prueba de detección semanalmente.

La agencia informó que al momento cuenta con más de 130 puntos para hacer pruebas a los empleados.

Continue Reading

Mandato de vacunación para empleados de Educación en efecto

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

A partir de este lunes, todos los empleados del Departamento de Educación (DOE) que no estén vacunados ya no podrán entrar a los planteles escolares.

El mandato de vacunación del gobierno municipal exigía a todos estos trabajadores recibir la vacuna, a más tardar, a las 5 de la tarde del pasado viernes.

Continue Reading

Aumentan aerolíneas que exigen vacunación a sus empleados

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

La lista de aerolíneas estadounidenses que exigen la vacunación para sus empleados continúa creciendo.

Siguiendo los pasos de United Airlines: American Airlines, Alaska Airlines y JetBlue adoptaron la medida de presentar una prueba de vacuna contra el coronavirus.

Continue Reading

Corte Suprema rechaza petición de maestros de NYC de suspender mandato de vacunación

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

La jueza de la Corte Suprema de Justicia, Sonia Sotomayor, resolvió no bloquear el mandato de la ciudad de Nueva York de que los empleados de educación –maestros y demás- estén vacunados para el viernes en la noche.

La jueza, a cargo de los asuntos urgentes de la Corte –algo en lo que se turnan los diferentes jueces-, resolvió por su cuenta la petición que había hecho un grupo de profesores de Nueva York para que la Corte interviniera en contra del mandato.

Continue Reading

'Que no vengan a trabajar o que se vacunen': abuela sobre mandato a profesores

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

La escuela pública a la que va la nieta de Mary es una de las que podría tener menos maestros y trabajadores para el lunes. Cualquiera del personal que no se haya puesto al menos una de las dosis de la inmunizació no podra seguir laborando, tal el mandato de vacunación que entra en efecto este viernes a las 5 p.m..

Mary dice que todos los que lidian con niños deben de estar vacunados.

Continue Reading

Merck: pastilla experimental frena peores efectos del COVID

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

Merck & Co. dijo el viernes que su pastilla experimental para el COVID-19 redujo las hospitalizaciones y los decesos a casi la mitad entre personas infectadas recientemente de coronavirus. La farmacéutica solicitará pronto a las autoridades sanitarias estadounidenses y del resto del mundo que autoricen su uso.

Si lo consigue, el fármaco de Merck será la primera píldora creada para tratar el COVID-19, un posible gran avance en la lucha contra la pandemia. Todas las terapias contra la enfermedad autorizadas ahora en Estados Unidos requieren una vía intravenosa o una inyección.

Continue Reading

United Airlines despedirá a casi 600 trabajadores por negarse a vacunarse

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

United Airlines, una de las mayores aerolíneas estadounidenses, señaló que va a despedir de la empresa a casi 600 trabajadores que han "decidido" no vacunarse según su política contra la covid-19, una de las más estrictas entre las empresas del país. En un mensaje interno enviado este martes por los máximos ejecutivos a la plantilla y compartido hoy con Efe, United Airlines señala que más del 99 % de sus 67.000 empleados se han vacunado siete semanas después de poner en marcha su política de vacunación y reconoce que algunos eran "reacios" y otros han pedido exención. "Por último, para el menos del 1 % de la gente que ha decidido no vacunarse, desafortunadamente empezaremos el proceso de separación de la aerolínea de acuerdo con nuestra política", dijeron el consejero delegado, Scott Kirby, y el presidente, Brett Hart, en una nota para dar "gracias" a la mayoría de trabajadores. De acuerdo a un portavoz, la medida afecta a 593 personas. United Airlines requirió a principios de agosto que toda su plantilla estadounidense se vacunara en las siguientes semanas o afrontara un despido, pero aceptó exenciones por salud o motivos religiosos que ya le han costado al menos una demanda, señala la nota, sin especificar su contenido. Los ejecutivos agradecieron el "activismo público" de los empleados que han "convencido" a otros a vacunarse y consideraron que han evitado posibles ingresos en el hospital o "incluso la muerte", mencionando que la pandemia "mata a 2.000 personas diarias, un incremento del 65 % en los últimos 30 días". United Airlines es una entre varias compañías, como Tyson Foods, Walmart o las grandes tecnológicas, que han impuesto mandatos entre sus trabajadores pero posiblemente es la más estricta, ya que a diferencia de las demás no propone hacerse pruebas frecuentes de covid-19 como alternativa al pinchazo. Otras aerolíneas del país se han mantenido al margen y no han impuesto a sus empleados vacunarse, aunque Delta Airlines ha buscado incentivarlo subiendo la prima del seguro médico para quienes estén suscritos a su plan y no lo hagan, alegando que las hospitalizaciones suponen un alto coste.

Visite la página de NY1 Noticias con nuestra cobertura especial sobre el coronavirus:

Continue Reading

FDA evalúa la vacuna de Pfizer para niños de 5 a 11 años

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) evalúa la posibilidad de administrar dosis de la vacuna de Pfizer a niños entre las edades de 5 a 11 años.

Pfizer entregó la documentación necesaria para comenzar el proceso; sin embargo, no está solicitando la aprobación para uso de emergencia aún.

Continue Reading

Gran mayoría de trabajadores de salud se ha vacunado -pero faltan miles y los pueden despedir

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Ya pasó la fecha limite para que los trabajadores se salud se pusieran al menos una dosis de la inmunización.

En los once hospitales de la ciudad el 92 por ciento ya se ha puesto al menos una de las dos dosis, segun datos del estado… el resto que no lo ha hecho podrían ser puestos bajo licencia sin sueldo, tal la normativa del Departamento de Salud.

Continue Reading

Onondaga, Oneida counties to add Pfizer booster vaccine clinics this week

BY Hayley Foran Oneida County
UPDATED 3:25 PM ET Sep. 28, 2021

Onondaga and Oneida counties will be adding booster shot clinics for eligible residents starting this week, according to a release from the county executives Tuesday.

“While we still continue the push to get our county residents fully vaccinated against COVID-19, we must now also make sure that at-risk residents who have been vaccinated already remain protected through booster doses,” Oneida County Executive Anthony Picente said. “Several groups are now eligible to receive these boosters and county government will be administering doses beginning this week.”

Continue Reading

Anulan por segundo año el Desfile de la Hispanidad en Nueva York por Covid

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

El tradicional y colorido Desfile de la Hispanidad de Nueva York, que estaba previsto para el 10 de octubre, no se realizará por segundo año consecutivo debido a la pandemia, de acuerdo con la presidenta del comité organizador, Arlette Rojas.

"El comité decidió no hacerlo", luego de consultar con sus 38 organizaciones afiliadas, "en consideración por los que han perdido un familiar y otros que se han enfermado", indicó, para recordar que el de 2019 fue el último desfile, antes de la crisis de salud por la pandemia.

Continue Reading

Maine superintendent critical of COVID-19 rules tests positive

BY Associated Press Maine

WATERVILLE — The superintendent of a private school who previously referred to COVID-19 restrictions as “twisted and sick” has tested positive for the virus as infections remain high across Maine.

Kevin Wood, superintendent at Temple Academy, is recovering at home with his wife, who also contracted the virus, the Morning Sentinel reported.

Continue Reading

Orden ejecutiva permite contratar a otros empleados de salud

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

La gobernadora Hochul firma una orden ejecutiva que le permite traer a trabajadores de otros estados, al igual que miembros de la Guardia Nacional para reemplazar a los trabajadores sanitarios que se rehúsan a vacunarse.

HISTORIAS RELACIONADAS:

Continue Reading

Empleados de escuelas públicas en NYC: o se vacunan o se van

BY Julio César García Nueva York

Este lunes, en la Corte de Apelaciones se produjo una decisión adelantada en la batalla legal sobre la vacunación obligatoria de los empleados del Departamento de Educación, permitiendo que el mandato del Ayuntamiento proceda.

Minutos más tarde, el Alcalde nos dijo en primicia que cualquier educador, conserje o miembro del personal de las escuelas públicas que no haya recibido al menos una dosis de la inoculación se quedaría sin empleo a partir de la próxima semana.

Continue Reading

NY se prepara para posible escasez de personal debido al mandato de vacuna para empleados de salud

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan
UPDATED 7:45 PM ET Sep. 27, 2021

La gobernadora Kathy Hochul dijo que está preparada para llamar a los miembros de la Guardia Nacional con formación médica, a los jubilados y a los trabajadores de fuera de Nueva York para hacer frente a la posible escasez de personal causada por el próximo mandato de vacunación para los trabajadores de la salud.

Si es necesario, dijo Hochul, declarará el estado de emergencia a través de una orden ejecutiva diseñada para hacer frente a la escasez de personal en los hospitales y hogares de ancianos una vez que el mandato entre en vigor el lunes.

Continue Reading

Jueces federales: la ciudad puede imponer el mandato de vacunas a maestros y empleados

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

El distrito escolar de Nueva York, el mayor del país, puede imponer inmediatamente un mandato de vacunación a sus profesores y otros trabajadores, después de todo, decidió el lunes un panel federal de apelaciones.

El panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones del 2º Circuito de EE.UU. en Manhattan emitió una breve orden a última hora del día que levantó un bloqueo del mandato que un solo juez de apelaciones había puesto en marcha el viernes.

Continue Reading

CDC: estudio comprueba efectividad de mascarilla en escuelas

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

Una investigación de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) establece que el uso de la mascarilla en las escuelas reduce la propagación del COVID-19.

Uno de los estudios se hizo analizando el caso de las escuelas en Arizona.

Continue Reading

Neoyorquinos dicen estar listos para tercera dosis de vacuna Pfizer

BY Spectrum Noticias NY1 El Bronx

Para José, ponerse la tercera dosis de la vacuna Pfizer es algo que piensa podría librarlo de contagiarse del virus o enfermarse de gravedad. .

Aunque José no es elegible por la edad o por sufrir de enfermedades de alto riesgo, sí lo es por trabajar en un lugar donde interactúa con muchas personas.

Continue Reading

Hospitales y escuelas de NY temen escasez de personal debido a reglas de vacunas

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

El lunes entrará en vigor en Nueva York uno de los mandatos de vacunación contra COVID-19 más agresivos del país, en medio de la continua resistencia de algunos a las inyecciones, lo que hace que los hospitales y las residencias de ancianos de todo el estado y las escuelas de la ciudad de Nueva York se preparen para una posible escasez de personal.

Muchos trabajadores de la salud, incluido el personal de apoyo, como el de limpieza, aún no han recibido la primera inyección obligatoria de la vacuna COVID-19 días antes de la fecha límite del 27 de septiembre.

Continue Reading

Parents excited to enroll children in COVID vaccine study

BY Luis Garcia Texas

HOUSTON  — When Jose Garcia's seven-year-old daughter returned to in-person classes, he was concerned about her catching COVID-19 in the classroom, so he looked for a way to protect his daughter.

He said that he started looking online for clinical trials for either Pfizer or Moderna vaccines.

Continue Reading

Vigente mandato de vacunación para profesores y empleados de escuelas: juez

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

El mandato de vacunación para los profesores y otros empleados de las escuelas públicas de la ciudad puede seguir adelante como estaba previsto la próxima semana, después de que un juez estatal levantara el miércoles una orden de restricción temporal.

La ciudad había anunciado el mes pasado que los empleados de las escuelas tendrían que recibir al menos una primera dosis de una vacuna contra el coronavirus antes del 27 de septiembre, lo que afectaría a unos 148.000 trabajadores escolares y contratistas.

Continue Reading

Instalarán más centros de vacunación para estudiantes

BY Julio César García Nueva York

"¿Para que le voy a decir una mentira? Yo todavía no me he vacunado todavía", Júnior Ortega es uno de las decenas de miles de estudiantes de escuela pública en la mira de las autoridades estatales.

La gobernadora Hochul anunció 120 sitios de vacunación temporales o pop-up que administrarán dosis de Pfizer-BioNTech durante 12 semanas. El esfuerzo es acompañado por el hashtag #VAXTOSCHOOL para redes sociales y estará concentrado en las zonas con más bajos porcentajes de inoculación.

Continue Reading

Farmacéutica latina y Covid: decenas de vacunados diariamente

BY Jonathan Inoa Manhattan

La farmacéutica Yolanda Meléndez explica que sigue siendo difícil procesar la muerte por el coronavirus de quienes eran clientes habituales.

"Fue bastante duro, no solamente para mí pero también para los que trabajan conmigo porque ellos son las personas que se convierten como tu familia. A veces la gente habla más con nosotros que con su propia familia", dijo Meléndez.

Continue Reading

'Es devastador': muertes por Covid en EEUU pasan las 1,900 diarias

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

Las muertes por COVID-19 en EE.UU. han subido a una media de más de 1.900 al día por primera vez desde principios de marzo, y los expertos dicen que el virus se está cebando en gran medida con un grupo distinto: 71 millones de estadounidenses no vacunados.

El giro cada vez más letal ha llenado los hospitales, ha complicado el inicio del curso escolar, ha retrasado la vuelta a las oficinas y ha desmoralizado a los trabajadores sanitarios.

Continue Reading

De Blasio condena inasistencias del personal en Rikers Island

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, se refirió en su conferencia de prensa a la situación que prevalece en la prisión de Rikers Island.

Condenó las inasistencias injustificadas de los agentes del Departamento de Correccionales y aseguró que toda declaración con indicios de falsedad conllevará sus respectivas sanciones disciplinarias.

Continue Reading

Más pruebas de COVID y menos cuarentena en escuelas públicas

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

El alcalde de la ciudad, Bill de Blasio, se refirió al inicio del ciclo escolar y enfatizó que sus prioridades son la seguridad y salud de la comunidad educativa, al igual que aumentar el número del alumnado para garantizar la continuidad de sus estudios.

Informó que efecturará grandes cambios en los protocolos para realización de pruebas y de cuarantena, mismos que entrarán en efecto patir del 27 de septiembre:

Continue Reading

Estudio: cuál es la vacuna más eficaz contra el COVID-19

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

Un estudio comparativo de las tres vacunas autorizadas contra el COVID-19 muestra que la vacuna Moderna es la más eficaz para evitar la hospitalización, con un 93% de efectividad.

Según el estudio, la vacuna de Pfizer es eficaz en un 88%.

Continue Reading

FDA: tercera dosis de Pfizer solo para mayores de 65 años

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

Un grupo de asesores de la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA) llegó a un punto intermedio sobre los planes de administración de una dosis de refuerzo de la vacuna de Pfizer.

El grupo votó en contra de administrar una tercera dosis de la vacuna a la mayoría de los estadounidenses, pero lo aprueba para los mayores de 65 años.

Continue Reading

Jueces bloquean temporalmente mandatos de vacunarse para empleados de salud y educación

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Al menos por una semana un juez federal y la Corte Suprema del estado de NY han bloqueado los mandatos de vacunación para trabajadores de hospitales y personal de educación, que obligaba a empleados de ambos sectores a tener al menos una dosis de la vacuna antes de final de mes para poder seguir trabajando.

Las decisiones judiciales surgen luego de que grupos de representantes laborales alegaran la vulneración de derechos constitucionales.

Continue Reading

'Es una gran amenaza contra mi libertad': manifestante en contra de mandato de vacunación para maestros

BY Julio César García Manhattan

Al concluir la primera jornada de clases presenciales desde marzo de 2020 para un millón de estudiantes de escuelas públicas en los cinco condados, un grupo de educadores se unió a activistas descontentos con la administración del alcalde de Blasio para protestar contra su orden ejecutiva de vacunación para los empleados del sistema escolar.

"Es una gran amenaza contra mi libertad y mucha gente aunque tenga miedo o no, se siente de la misma manera. Como una neoyorquina, eso es como un arrancarme mi identidad, de ser libre, de ser diferente", dijo una de las manifestantes.

Continue Reading

Dueños de restaurantes se quejan de regulación de pedir prueba de vacuna

BY Jonathan Inoa Manhattan

Alberto Nuñez, propietario de Albert Mofongo House, ya siente el efecto económico de la orden del gobierno de la ciudad que exige a negocios en interiores pedir prueba de vacunación para permitir la entrada a sus clientes.

"Se va a dar el caso de gente que no están vacunados realmente o no quieren mostrar la prueba y se van a ir como pasó el caso aquí hoy, ya de una mesa que se fue porque no quiso enseñar la prueba sencillamente", explicó Núñez.

Continue Reading

Comienzan las clases para cerca de 1 millón de estudiantes en medio de nuevas reglas sobre vacunas

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Las puertas de las aulas se han abierto este lunes para cerca de un millón de alumnos de las escuelas públicas de la ciudad en el mayor experimento de aprendizaje presencial del país durante la pandemia.

El inicio del curso escolar coincide con varios hitos en la recuperación de la pandemia en la ciudad que dependen de las obligaciones de vacunación.

Continue Reading

Morir de COVID-19 es 11 veces más probable en los no vacunados, según los CDC

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

Las personas que no están vacunadas contra covid-19 tienen once veces más probabilidades que los que sí lo están de morir por la enfermedad, según un nuevo estudio de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, en inglés).

Un segundo estudio de los CDC, publicado también este viernes, indica que la vacuna de Moderna es ligeramente más eficaz a la hora de prevenir las hospitalizaciones que las otras dos autorizadas en Estados Unidos: la de Pfizer-BioNTech y la de Johnson & Johnson (Janssen).

Continue Reading

Demandan más flexibilidad en requisitos de Fondo de Trabajadores Excluidos

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Un grupo de trabajadores y activistas protestó frente a la oficina de la gobernadora Kathy Hochul para exigir cambios en la solicitud para el Fondo de Trabajadores Excluidos.

“Hay algunos cambios que necesitamos para que el Fondo de Trabajadores Excluidos ayude a todos los trabajadores que son elegibles”, dijo Bianka Guerrero, de Make the Road NY.

Continue Reading

Biden anuncia nuevo mandato de vacunación contra COVID-19 -afectará a millones

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

Con acciones y palabras más contundentes sobre la pandemia, el presidente Joe Biden anunció el jueves nuevos y radicales requisitos federales de vacunación que afectan hasta 100 millones de estadounidenses, en un esfuerzo por aumentar la vacunación contra el COVID-19 y frenar la creciente variante delta.

En su intervención en la Casa Blanca, Biden criticó duramente a los aproximadamente 80 millones de estadounidenses que aún no se han vacunado, a pesar de los meses de disponibilidad e incentivos.

Continue Reading

Más de 700 escuelas tendrán lugares de vacunación: alcalde

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Más de 700 escuelas contarán con un centro de vacunación contra el covid-19 listos para el inicio del año escolar, según lo anunció el alcalde el alcalde de Blasio.

Las instalaciones servirán para que los estudiantes de 12 años o más, quienes son elegibles para recibir la vacuna del coronavirus, tengan la oportunidad de inmunizarse.

Continue Reading

Biden revelará plan de 6 puntos para aumentar vacunación y otras acciones contra Covid

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

El presidente Joe Biden presentará hoy una nueva estrategia para combatir la propagación de COVID-19.

En su discurso, Biden tiene previsto detallar un plan de seis pilares para contener la pandemia en Estados Unidos, donde el 27 % de la población mayor de 12 años -que cumple los requisitos para recibir la vacuna- todavía no se ha puesto ninguna dosis, según datos oficiales.

Continue Reading

Retrasa MTA mandato de pruebas de COVID-19 a sus empleados

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

La decisión de la Autoridad de Transporte Metropolitano (MTA) de retrasar el mandato de requerir pruebas del COVID-19 para sus trabajadores que aún no están vacunados preocupa a muchos usuarios que utilizan el metro a diario.

Y de acuerdo con un usuario: "Para mí sería más seguro si todos que todo el mundo estuviéramos vacunados para así podernos estar más seguros en el transporte y en todas partes públicas".

Continue Reading

Se han aprobado ya $850 millones para distribuir del Fondo para Trabajadores Excluidos

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

El departamento de Trabajo del estado de Nueva York ha aprobado ya $850 millones de dólares para ser distribuidos entre miles de trabajadores que han solicitado ayuda del llamado Fondo de Trabajadores Excluidos, según reveló el viernes la gobernadora Kathy Hochul.

“El Fondo de Trabajadores Excluidos es un salvavidas fundamental para miles de neoyorquinos que fueron una parte integral para mantener nuestro estado en funcionamiento durante los peores momentos de la pandemia, y es por eso que he presionado para asegurarnos de que distribuyamos el dinero lo más rápido posible”, señaló la gobernadora en un comunicado.

Continue Reading

665 cases of COVID-19, 3 more deaths reported Friday

BY Susan Cover Maine

Maine reported another 665 cases of COVID-19 on Friday and three additional deaths, according to the Maine Center for Disease Control and Prevention.

The continued spike in cases – there were 624 reported on Thursday – comes a day after CDC Director Dr. Nirav Shah warned that case numbers are likely to be high for several days.

Continue Reading

Autoridades de educación y salud: regreso a clases será seguro; protesta de algunos padres

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Con gritos y gestos, un grupo de padres que se oponen a las vacunas manifestaron su oposición al reinició de clases presenciales y a la colocación de 700 centros de vacunación en escuelas públicas para estudiantes mayores de 12 años.

Esto sucedió en la comparecencia de la canciller de Educación Meisha Porter y del comisionado de Salud Dave Chomsky ante el concejo municipal.

Continue Reading

De Blasio: Citi Field es el centro de vacunación más popular en NYC

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

El alcalde de la ciudad de Nueva York, Bill de Blasio, informó que el programa municipal de vacunación ha tenido en el Citi Field como su centro de vacunas más popular en toda la ciudad.

Destacó que ya se alcanzó la cifra de 200,00 dosis administradas en este centro de vacunación y fue una persona de origen latino quien recibio dicha vacuna, la joven Kamila Ocampo.

Continue Reading

Gobernadora llama a legisladores a sesión especial para extender moratoria de desalojos

BY Julio César García Manhattan

Este martes, la gobernadora Kathy Hochul convocó con la firma de esta proclamación a una sesión extraordinaria del Senado y la Asamblea Estatal a celebrarse el miércoles al mediodía.

En uno de sus primeros actos oficiales tras asumir el puesto, Hochul aseguró que su intención es ayudar a extender la moratoria de desalojo en el estado hasta el 15 de enero.

Continue Reading

Facilitan trámites para solicitar ayuda de Fondo de Trabajadores Excluidos

BY Jonathan Inoa Queens

Para Dolores Balbuena, sobrevivir ha sido un reto desde que comenzó la pandemia. La mujer mexicana lleva 20 años aquí y no califica para los beneficios del desempleo debido a su estatus migratorio.

"Cuando la ciudad cerró los restaurantes cerraron, todos sabemos, cuándo lo volvieron abrir abrir solo trabajo dos días y somos personas inmigrantes, excluidos, entonces pues, hemos pasado por mucho", dijo Balbuena.

Continue Reading

Iglesias neoyorquinas se unen para vacunar a sus feligreses

BY Jonathan Inoa Nueva York

Jimmy Chacha se inmunizó contra el COVID-19 en una de las clínicas móviles de vacunación afuera de la Iglesia Adventista de Corona en Queens.

"Opté por vacunarme ya que es la seguridad para mí y la de toda mi familia. El proceso lo vi tan fácil: me tomaron los datos el ID y el enfermero este me inyectó. En verdad, no sentí el dolor y creo que es algo muy bueno", compartió Chacha sobre su experiencia.

Continue Reading

Regresa al mercado un tratamiento de anticuerpos contra el COVID-19

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

Regresa al mercado un tratamiento de anticuerpos que tuvo que ser eliminado ya que no era efectivo contra el COVID-19, en su momento.

Estados Unidos suspendió la distribución del tratamiento de anticuerpos monoclonal doble Eli de la farmacéutica Lilly en junio, ya que no pudo contrarrestar los efectos de las variantes Beta y Gamma del virus.

Continue Reading

Más de 600,000 han recibido la tercera dosis de la vacuna en EEU.U.

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) afirman que 600,000 estadounidenses ya han recibido la tercera dosis de la vacuna contra el COVID-19.

Esto después de que la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) autorizara el refuerzo para personas inmunodeprimidas hace dos semanas.

Continue Reading

Esfuerzos para incrementar la vacunación llegan hasta las iglesias de la ciudad

BY Julio César García Manhattan
UPDATED 7:14 AM ET Aug. 27, 2021

El alcalde Bill de Blasio anunció que la municipalidad organizará tres días de vacunación contra el COVID-19 para jóvenes y sus familias en 50 centros religiosos de toda la ciudad, incluyendo 14 iglesias distribuidas en los cinco condados. El "Fin de semana de la Fe” es un intento adicional de llegar a las familias en los lugares que sus miembros consideran más sagrados, esperando que la confianza de los fieles en sacerdotes, rabinos, pastores y más, eclipse la desinformación que circula sobre las vacunas.

Sobre los católicos, el Cardenal Dolan señaló que como creyentes., consideran que el Creador responde a las oraciones, y dijo que cree que una de las formas en que ha respondido a la oración de sanación y alivio en esta crisis es mediante la vacunación, misma que llamó "un regalo de Dios”. Nueva York tiene la tasa más alta de jóvenes de 12 a 17 años vacunados, casi 10% sobre el promedio nacional, elevando al 60% el total los residentes mayores de 12 que han recibido al menos una de las dosis.

Continue Reading

El bajo índice de vacunación afecta negativamente a negocios en la ciudad

BY Joaquin Torres Brooklyn

El restaurante de Marco es uno de los pocos negocios latinos en Borough Park. El dice que ha perdido muchos clientes después de que el gobierno local ordenara a restaurantes pedir prueba de vacunación.

- "He perdido casi un 35% de mi negocio, de mis clientes. Cuando van a entrar a la puerta cuando se les pregunta no tienen la vacuna, entonces se pierde el costumbre y se pierde entrada...", dice consternado el dueño de este negocio.

Continue Reading

Hochul: mascarillas en escuelas y que todo el personal se vacune

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York
UPDATED 8:51 PM ET Aug. 24, 2021

En su primer día al frente del gobierno, la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, dijo que ordenará el uso de mascarillas en las escuelas.

"Hacer que los niños regresen a la escuela de manera segura es una de mis principales prioridades", escribio Hochul en un mensaje en redes sociales. "Con ese fin, ordenó inmediatamente al Departamento de Salud que instituya el enmascaramiento universal para cualquier persona que ingrese a nuestras escuelas".

Continue Reading

Federal housing funds ease burden of Maine renters during pandemic

BY Sean Murphy Maine

As debate continues at the federal level about whether to maintain a moratorium on residential evictions, housing advocates and landlords say pandemic relief is making life easier for tenants struggling to make ends meet in the Pine Tree State — moratorium or not.

“The moratorium isn’t so much needed when landlords are getting paid,” said Greg Payne, director of the Maine Affordable Housing Coalition.

Continue Reading

Padres de familia de acuerdo con mandato de vacuna para maestros y trabajadores de escuelas

BY Julio César García Manhattan

El alcalde de Blasio anunció que vacunarse contra el COVID-19 será obligatorio para todos los empleados de las escuelas públicas en el distrito escolar más grande del país, incluyendo educadores, personal de limpieza y administrativo antes del 27 de septiembre.

"Este próximo año será aún más seguro", dijo el alcalde.

Continue Reading

FDA da la aprobación total a vacuna de Pfizer contra Covid-19

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

La Administración de Alimentos y Medicamentos ha dado el visto bueno y la aprobación total a la vacuna de la farmacéutica Pfizer para personas de 16 años en adelante.

Esta vacuna se convierte en la primera de las vacunas contra el Covid-19 que recibe este tipo de autorización. Anteriormente se había permitido que se utilizara bajo un criterio de emergencia debido a la pandemia misma.

Continue Reading

La ciudad de Nueva York exigirá vacunas para maestros y personal de escuelas públicas

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Todos los profesores y otros empleados de las escuelas públicas de la ciudad de Nueva York tendrán que vacunarse contra el coronavirus, según informaron las autoridades el lunes, mientras el mayor sistema escolar del país se prepara para el inicio de las clases el próximo mes.

La ciudad había dicho anteriormente que los profesores, al igual que otros empleados de la ciudad, tendrían que vacunarse o someterse a pruebas semanales para detectar el virus.

Continue Reading

Centro Comunitario Sunnyside recibe servicio del 'vacunamóvil'

BY Spectrum Noticias NY1 Queens

Llevaban varios meses sin tener acceso a vacunas contra el COVID, pero hoy ya es una realidad en este centro comunitario para personas mayores.

Kerly Serrano, directora del centro para adultos mayores: "En particular a las personas de tercera edad que todavía no se habían vacunado. Y entonces, a ver al centro de Sunnyside pasan al ver que están aquí".

Continue Reading

Manifestantes demandan se extienda moratoria de desalojos

BY Spectrum Noticias NY1 Brooklyn

Por la desesperación ante la posibilidad de perder sus viviendas, inquilinos y activistas y lideres politicos que los apoyan se manifestaron bloqueando las calles de Borough Hall.

Al menos una docena de manifestantes fueron arrestados, incluyendo a funcionarios electos, al sentarse en medio de la calle exigiendo se extienda la moratoria de los desalojos.

Continue Reading

Restauranteros demandan a la ciudad para bloquear la prueba de las reglas de vacunación

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Un grupo de restaurantes de la ciudad de Nueva York pidió esta semana a un juez que bloqueara el último esfuerzo de la ciudad para frenar la propagación del coronavirus, calificando el mandato de la ciudad de que los clientes muestren una prueba de vacunación como "arbitrario, irracional, no científico e ilegal".

El grupo argumentó que las nuevas normas perjudicarían gravemente a sus negocios y medios de vida.

Continue Reading

Piden que gobernadora entrante agilice programa de ayuda para el pago de la renta

BY NY1 Noticias Brooklyn
UPDATED 11:24 AM ET Aug. 19, 2021

Un grupo de manifestantes pro inquilinos lleva a cabo esta mañana una protesta en Brooklyn en demanda de que la gobernadora entrante Kathy Hochul agilice la distribución de los fondos de auxilio para ayuda con la renta.

Igualmente, que Hochul trabaje con la legislatura estatal para que se extienda la moratoria en los desalojos.

Continue Reading

Nancy Bautista y las dificultades con su solicitud para el Fondo de Trabajadores Excluidos

BY Spectrum Noticias NY1 Brooklyn
UPDATED 9:02 AM ET Aug. 19, 2021

Nancy Bautista ha solicitado al Fondo para Trabajadores Excluidos, pero al igual que otros solicitantes cree que el portal electrónico tiene fallas.

Bautista explica que hace dos semanas le ayudaron a presentar su solicitud en la oficina de la asambleísta Marcela Mitaynes, pero este miércoles descubrió que no se subió un documento.

Continue Reading

'Estoy listo para la tercera vacuna': neoyorquino; otros, con dudas

BY Julio César García Manhattan

Ante la publicación de tres estudios clínicos —incluyendo uno con residentes de nuestro estado— que mostraron una reducción de alrededor de entre el 11 y 20% en la eficacia de las vacunas contra infección por COVID-19, el gobierno federal presentó un plan nacional para distrubuir una tercera dosis de refuerzo de las vacunas de Pfizer-BioNTech y Moderna para el otoño.

El presidente Biden aseguró que a partir de este septiembre, todos los residentes del país mayores de 12 años que quieran recibir la inyección podrán hacerlo de forma gratuita.

Continue Reading

Fallas de la ciudad en preparación y respuesta a Covid-19: reporte del Contralor de NYC

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Un nuevo informe sugiere que la ciudad no estaba preparada en absoluto cuando el COVID-19 llegó a nuestras costas, y asegura que la creatividad de los neoyorquinos fue lo que marcó la diferencia.

La investigación llevada a cabo por el contralor Scott Stringer revela fallos en la respuesta de la ciudad, como la falta de un plan operativo previo para responder a una pandemia, la débil gestión de los recursos y la inadecuada recopilación de datos, entre otros.

Continue Reading

Gobierno Biden planea dar dosis de refuerzo de vacuna contra COVID-19

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

Las autoridades de salud de Estados Unidos anunciaron el miércoles planes para administrar dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19 a todas las personas elegibles para aumentar su protección, en medio de un brote de casos impulsado por la variante delta y de señales de que la efectividad de las vacunas está disminuyendo.

El plan, elaborado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) y otras agencias de salud, contempla una dosis adicional ocho meses después de que las personas recibieron la segunda dosis de la vacuna desarrollada por Pfizer o por Moderna. El refuerzo empezaría a administrarse a partir de la semana del 20 de septiembre.

Continue Reading
SITIOS CON INFORMACIÓN SOBRE EL CORONAVIRUS
SÍNTOMAS

El nuevo virus también conocido como coronavirus o COVID-19 puede causar algunos de los siguientes síntomas respiratorios:

  • Fiebre
  • Tos
  • Dificultad al respirar y
  • neumonía

El Centro de Control de Enfermedades (CDC) piensa que los síntomas pueden aparecer en un periodo después de dos días hasta los 14 luego de haber estado expuesto al virus.

(Fuente: NYS DOH)