Coronavirus Blog
COLECCIÓN DE HISTORIAS SOBRE LA PANDEMIA
Desde que comenzó la emergencia provocada por Covid-19, NY1 Noticias ha cubierto de manera extensa como la crisis del coronavirus ha afectado a la ciudad de Nueva York, al país todo y al planeta entero. Con énfasis en la vida de los neoyorquinos y en especial de los latinos, esta es una colección de las notas, historias y reportajes que hemos publicado. Además de nuestro material aquí en la página web y en el app, puedes también ver la transmisión de nuestro canal 95 de Spectrum News. Vea nuestra transmisión en vivo aquí.

'No quiero la J&J, no es tan buena como las otras': usuaria reacia a la vacuna en el metro

BY Julio César García Manhattan

Ante tasas de inoculación que siguen desplomándose en la ciudad y el resto del estado, el Gobernador Cuomo anunció ocho nuevos sitios de vacunación temporales en ocho estaciones de MTA. Mientras espera su tren, Eusebio dice que irá por la inyección.

"La familia ya están vacunados todos y soy solo yo el que falta. Pero el sábado paso aquí", dijo Eusebio.

Continue Reading

Récord de pasajeros en metro en tiempos de pandemia: MTA

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Un numero record de pasajeros viajaron en el metro el pasado viernes, rompiendo un record en tiempos de pandemia, segun informo la MTA.

El reporte de la MTA dice que el metro tuvo más de dos millones de viajeros el viernes, el nivel más alto alcanzado durante la pandemia.

Continue Reading

Autorizan uso de vacuna Pfizer COVID-19 a niños de 12 a 15 años

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

Las vacunas contra COVID-19 se dirigen finalmente a más niños, luego de que los organismos reguladores de EE.UU. ampliaron el lunes el uso de la inyección de Pfizer a niños de al menos 12 años, lo que desencadenó una carrera para proteger a los estudiantes de secundaria y preparatoria antes de que vuelvan a las aulas en otoño.

Las inyecciones podrían comenzar tan pronto como un comité federal de asesoramiento sobre vacunas emita recomendaciones para el uso de la vacuna de dos dosis en niños de 12 a 15 años, lo que se espera que ocurra el miércoles.

Continue Reading

Se ofrecerá la vacuna en algunas estaciones de metro y trenes: Cuomo

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

El gobernador Andrew Cuomo anunció el lunes nuevas medidas destinadas a aumentar la tasa de vacunación entre la población "joven y dudosa" de Nueva York, que incluyen lugares de vacunación en varios centros de tránsito de la ciudad.

La vacuna única de Johnson & Johnson se ofrecerá de miércoles a domingo en ciertas estaciones del metro y de los trenes LIRR y Metro-North, explicó el gobernador.

Continue Reading

De Blasio: más incentivos para neoyorquinos que se vacunen

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, anunció detalles sobre el programa para incentivar a la población a vacunarse.

Boletos y membresías se darán de manera gratuita a quienes acudan a inocularse. Algunos de los lugares participantes son:

Continue Reading

NYC refuerza su recuperación ofreciendo vacunas a turistas

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

En algunos lugares emblemáticos de la ciudad se han abierto centros de vacunación temporales donde no solo se inocula a los residentes de la ciudad, sino también a los turistas que visitan la Gran Manzana.

Johanna Concepción es originalmente colombiana, pero lleva 20 años residiendo en Nueva York: "En realidad es muy buena medida porque la ciudad tiene que estar segura. Y todo visitante necesita también vacunarse; entonces, así evitamos que se propague mas esta pandemia".

Continue Reading

¿Cuál es el vecindario con menos contagios en Nueva York?

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Los casos de coronavirus continúan disminuyendo en la ciudad y hay un vecindario que se destaca por su constancia en los índices de menos contagios.

El Upper West Side lidera la tasa más baja de positividad de los cinco condados con 3.5%, en una racha de seis meses de descenso en la curva de contagios.

Continue Reading

Restaurantes podrán continuar vendiendo tragos 'para llevar'

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

El gobernador Cuomo ha extendido el permiso para que los restaurantes continúen vendiendo bebidas alcohólicas 'para llevar' en los establecimientos de toda la ciudad y del estado.

Los clientes que ordenen su comida para llevar podrán añadir una cerveza o un coctel a su comanda, hasta el 5 de junio.

Continue Reading

Registra NYC su más bajo índice de contagios en 6 meses

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

El alcalde de Blasio confirmó que la cifra de 2.41%, registrada en el promedio de 7 días del índice de contagios en la ciudad, es la más baja de los últimos seis meses.

En la ciudad se registraron 926 nuevos casos el jueves, con 110 nuevas hospitalizaciones.

Continue Reading

Piden más presencia policial en el metro -hubo un reciente ataque contra un trabajador de la MTA

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Sin motivo aparente, provocación o razón alguna, un individuo le cortó la cara con un cuchillo corta cajas a un conductor del tren de 52 años.

El trabajador de la MTA había salido ya del trabajo y se encontraba a bordo de la línea del tren J. Sufrió graves heridas en el ojo y la oreja izquierda, según la policía.

Continue Reading

NYC todavía almacena víctimas de COVID-19 en camiones refrigerados

BY Spectrum Noticias NY1 Brooklyn

La ciudad de Nueva York sigue utilizando camiones frigoríficos para almacenar los cuerpos de las víctimas del coronavirus, más de un año después de que se establecieran por primera vez como morgues temporales ante el aumento de las muertes en el momento álgido de la pandemia.

La oficina del médico forense de la ciudad dijo el viernes que 750 cadáveres están siendo almacenados a largo plazo en remolques refrigerados en un muelle de Brooklyn mientras los familiares resuelven los planes para sus lugares de descanso final.

Continue Reading

La ciudad ofrecerá vacunar a turistas que visiten centros de atracción: alcalde

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

La ciudad de Nueva York planea llevar unidades de vacunación móviles a sitios populares de atracción con lo cual espera vacunar a los turistas, según dijo el jueves el alcalde Bill de Blasio.

Lugares como el Empire State Building, Times Square, Central Park, el High Line y el Brooklyn Bridge Park se mencionan como algunos de los sitios donde estarían estos centros de vacunación.

Continue Reading

Biden ordena tacos y enchiladas en restaurante mexicano -Taquería Las Gemelas

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

Al pisar un restaurante por primera vez como presidente, en este Cinco de Mayo, Joe Biden pidio una orden de tacos y enchiladas para destacar el programa de 28 mil 600 millones de dólares de su administración para ayudar a los restaurantes que perdieron su negocio a causa de la pandemia del coronavirus.

El presidente acudió el miércoles a la Taquería Las Gemelas en Washington y pidió un almuerzo.

Continue Reading

Grupo de voluntarios lleva comida a desamparados en Corona

BY Spectrum Noticias NY1 Queens

Después de trabajar todo el día, Leslie Olson y Rocío Quiñones empiezan una segunda jornada en la cocina. La cena no es para ellas….es para personas sin hogar en Corona.

“Lo bueno es que tenemos cariño. Es diferente cuando entregamos y vemos la cara de la gente con la necesidad que reciben, no tiene precio", explicó Olson.

Continue Reading

Pandemia deja sin techo a algunos inmigrantes

BY Spectrum Noticias NY1 Queens

Sotero Cirilo duerme en una pequeña carpa azul bajo un puente en Queens, Nueva York.

El inmigrante mexicano solía ganar 800 dólares por semana trabajando en dos restaurantes de Manhattan, pero eso se terminó cuando llegó la pandemia de COVID-19 y ambos cerraron.

Continue Reading

Organizations work to vaccinate the homeless population

BY Caileigh Peterson Greensboro

GREENSBORO, N.C. — A ministry group and hospital are working together to help make sure homeless people are being protected against the coronavirus.

Greensboro Urban Ministry has teamed up with Cone Health to offer vaccination clinics to the homeless population.

Continue Reading

No es correcto que abran...no todos están vacunados: vecino sobre reapertura de NYC

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Nueva York levantará pronto gran parte de las restricciones impuestas por la pandemia a negocios como restaurantes, bares, teatros y otros establecimientos.

A una semana de que el alcalde anunciara que planeaba reabrir la ciudad para el primero de julio, el gobernador Cuomo señaló que será el 19 de mayo que se levantarán muchas de estas restricciones.

Continue Reading

Clientela asidua regresa a los bares latinos de Inwood

BY Jonathan Inoa Nueva York

Durante casi un año el área del bar del restaurante MamáSushi en Inwood estuvo lleno de cajas. Su encargada, no podía atender a sus clientes aquí debido a las restricciones colocadas por las autoridades para evitar la propagación del coronavirus.

"Los clientes siempre me están escribiendo, cuándo van abrir la barra. Yo te quiero ver, te quiero abrazar, yo quiero estar contigo, yo quiero conversar contigo", explica Clara Ramirez Ozorio, bartender del restaurante MamáSushi.

Continue Reading

Error en certificado de defunción impide acceso a fodos de FEMA

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

Para Olga Rodríguez y su hermana Carmen Ruiz la muerte de su mamá a causa del COVID-19 fue un golpe muy fuerte. "Ella era una persona alegre y fuerte. Para toditos los días especiales estábamos toditos aqui! Ella era alguien que nosotros admirábamos", explica Rodríguez.

Olga cuenta que en marzo del año pasado su mamá, Rosa Serrano, y su hermana se contagiaron del coronavirus. Ambas fueron hospitalizadas al mismo tiempo en el hospital Mount Sinai en el Upper East Side. Pero su mamá, de 83 años, no se recuperó y murió el 10 de abril.

Continue Reading

Legisladores estatales extienden moratoria de desahucios por covid

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

Las cámaras de la Legislatura estatal, lideradas por demócratas, aprobaron el lunes una prórroga de la moratoria de los desahucios para las personas que puedan demostrar una dificultad financiera relacionada con la pandemia.

El Senado estatal aprobó la medida por 42-21, y la Asamblea hizo lo propio poco después en una votación de 97-51.

Continue Reading

Businesses trade out "closed" signs during the pandemic for "now hiring"

BY Monica Manney Charlotte

CHARLOTTE, N.C. —When customers walk into Tastebuds, they'll find more than 200 flavors of popcorn to choose from. They'll also find the owner Jay Pithwa filling orders, cashing out customers and refilling popcorn bins. Pithwa wears many hats as the owner of tastebuds popcorn, but it isn't by choice. "If I'm not able to get here, then the store would not be open. There's no other person in the morning who could cover me. So we would be stuck," Pithwa said. He said the pandemic posed its own set of challenges. Now, staff shortages has Pithwa worried about the future of his business. "Everywhere I look, there's a hiring sign so I know that there are jobs available but how it is that the numbers continue to climb? It's because you make more money sitting at home," Pithwa said. Pithwa, like many business owners, points to unemployment, bonuses and stimulus checks as the reason he can't find employees. According to Charlotte Works, the unemployment rate has decreased, and so has the number of people working. The job training agency said that's because approximately 10,000 people left the labor force since the start of the pandemic. While some economists attribute this to child care needs, others say fear of COVID-19 might be keeping people from working. Regardless of the reason, Pithwa said Tastebuds needs some relief as business picks up. "We've been open seven days a week since November 29, 2011. I would hate to have to close our front doors after being open for 10 years just because we can't find staff," he said.

null

Continue Reading

Nueva York levantará este mes la mayoría de restricciones de aforo por covid -'NY está regresando', dijo Cuomo

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Nueva York anunció este lunes que este mes levantará la mayoría de las restricciones de aforo impuestas a bares, restaurantes, teatros o museos por la covid-19 y que el metro de la Gran Manzana volverá a operar las 24 horas del día.

Las medidas son un paso más en la estrategia de vuelta a la normalidad que la ciudad y el estado de Nueva York tienen previsto desplegar en las próximas semanas y que se espera que culmine con una reapertura completa para el 1 de julio como muy tarde.

Continue Reading

Servicio del metro será las 24 horas a partir del 17 de mayo

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, anunció que el metro de la ciudad volverá a ofrecer su servicio de 24 horas a partir del 17 de mayo.

El anuncio deviene luego de que la ciudad continúa con las medidas para recuperar su normalidad y de que algunos políticos, como el senador Charles Schumer, solicitaran la reestablecimiento del servicio completo del transporte colectivo.

Continue Reading

Empleados municipales protestan contra el regreso a oficinas

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

Los empleados del gobierno municipal regresarán a laborar presencialmente a sus oficinas a partir de hoy, pero algunos de ellos no se sientes cómodos con la situación.

Trabajadores municipales participaron en una protesta en frente de la Alcaldía, el sábado por la tarde.

Continue Reading

Barberías y salones de uñas aumentarán cupo al 75% en NY

BY Julio César García Nueva York

Dos meses antes de la reapertura total que espera el alcalde de Blasio, el gobernador Cuomo anunció nuevas expansiones a la capacidad inteior permitida para los negocios de los cinco condados.

A partir del 7 de mayo los restaurantes, como en el resto del estado, podrán albergar a comensales en su interior al 75% del cupo máximo.

Continue Reading

Servicio en interiores en restaurantes aumentará al 75% a partir del 7 de mayo: Cuomo

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan
UPDATED 8:29 PM ET Apr. 30, 2021

Los restaurantes de la ciudad de Nueva York podrán aumentar su capacidad hasta el 75% de su capacidad a partir del 7 de mayo, en consonancia con el resto del estado, según anunció el viernes el gobernador Andrew Cuomo.

Esto permitirá a los restaurantes de la ciudad llenar más mesas el domingo 9 de mayo, Día de la Madre.

Continue Reading

100 millones de vacunados en EEUU; reabre Disneylandia -creciente optimismo en el país

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

Disneylandia reabrió sus puertas el viernes y las compañías de cruceros acogieron con satisfacción la noticia de que podrían volver a navegar por Estados Unidos a mediados de verano, mientras el número de estadounidenses totalmente vacunados contra el COVID-19 alcanzaba otro hito: 100 millones.

Los visitantes aplaudieron y gritaron de alegría cuando el parque temático del sur de California abrió sus puertas por primera vez en 13 meses, en un poderoso símbolo de la recuperación de EE.UU., aunque el autoproclamado "Lugar más feliz de la Tierra" sólo admite huéspedes en el estado por ahora y funciona sólo al 25% de su capacidad.

Continue Reading

Demandan que el servicio de impuestos (IRS) agilice expedición de ITINs

BY Spectrum Noticias NY1 Queens

Varios líderes políticos estatales demandaron el viernes que el Servicio de Impuestos (IRS) agilice sus trámites y procedimientos para responder a las miles de peticiones del llamado ITIN o número de identificación tributaria con el que los inmigrantes indocumentados pagan impuestos al gobierno federal.

Este documento es ahora más importante ya que es uno de los requisitos para que los inmigrantes puedan tener acceso al Fondo para Trabajadores Excluidos que aprobó hace unas semanas la legislatura de Nueva York (un trabajador podría recibir más de 15 mil dólares).

Continue Reading

Pequeños negocios contra la pared: deben un dineral de renta y complicado acceder a los apoyos del gobierno

BY Spectrum Noticias NY1 Brooklyn
UPDATED 8:47 PM ET Apr. 29, 2021

Emmanuel DeJesus está a la espera que regresen los clientes a su negocio. A pesar de la campaña de vacunación en Nueva York, dice que no ha recuperado más del 30% de su clientela y la deuda se ha incrementado y ya es medio millón de dólares que incluye varios meses de renta.

"Ya llevamos nueves meses que no pagamos absolutamente un centavo y es una deuda que se sigue acumulando, lo que estamos pensando si de aquí al verano, es decir a final de agosto, septiembre, las cosas no evolucionan entonces no sé, vamos a tener que tomar otras decisiones", reveló Emmanuel DeJesus, propietario, Furman’s Coffee.

Continue Reading

Cerveza, marihuana, donas gratis y otros incentivos para vacunarse

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

Cerveza, marihuana y donas gratis; bonos de ahorro; una oportunidad para ganar un vehículo todoterreno. Sitios en todo Estados Unidos están ofreciendo esos y otros incentivos para tratar de energizar la campaña de vacunación en el país y conseguir que los estadounidenses reacios se inoculen.

También hay intentos mucho más serios y amplios. Las autoridades en ciudades como Detroit ofrecen a las personas 50 dólares para que lleven a otras en su auto a algún sitio de vacunación.

Continue Reading

Vacuna sin necesidad de cita -se acaban los pretextos para no vacunarse

BY Spectrum Noticias NY1 El Bronx

Este jueves ha sido el primer día que las personas mayores de 16 años han podido ponerse la primera dosis de la inmunización sin necesidad de una cita en los cinco centros de vacunación del estado.

En Brooklyn desde temprano comenzaron a preparase y la fila era larga, pero se movía rápido.

Continue Reading

El plan es reabrir la ciudad completamente el 1 de julio: alcalde de Blasio

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan
UPDATED 12:23 PM ET Apr. 29, 2021

La ciudad de Nueva York tiene como meta la reapertura total el 1 de julio, según dijo el jueves el alcalde Bill de Blasio, lo que sugiere una eliminación total de las restricciones del COVID-19 que han estado en vigor durante mucho más de un año.

“Our plan is to fully reopen New York City on July 1” --@NYCMayor pic.twitter.com/2CqSC9XqJr

Continue Reading

Biden a la nación: 'Estados Unidos está surgiendo de nuevo'

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York
UPDATED 10:13 PM ET Apr. 28, 2021

El presidente Joe Biden declaró el miércoles en su primer discurso ante una sesión conjunta del Congreso que "Estados Unidos se está levantando de nuevo", a punto de superar la histórica pandemia.

De cara al futuro, instó a realizar una inversión de 1,8 billones de dólares en los niños, las familias y la educación, que transformaría fundamentalmente el papel que desempeña el gobierno en la vida estadounidense.

Continue Reading

Anula Cuomo restricciones de horario en bares y restaurantes

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, anunció que a partir del 17 de mayo se levantará la restricción de cerrar a las 12 a.m. los bares y restaurantes, esta disposición aplica para las áreas al aire libre.

Añadió que la misma disposición, pero para el servicio interno de los locales, se aplicará a partir del 31 de mayo.

Continue Reading

Grupo de vecinos de Jackson Heights demanda cambios a programa de Calles Abiertas

BY Spectrum Noticias NY1 Queens

Un grupo de vecinos de Jackson Heights se opone al programa de Calles Abiertas. Es la primera vez que se reúnen en persona…Hasta ahora, su campaña se llevaba a cabo sólo por redes sociales.

“Darle una voz a las personas que no han podido expresar el descontento que tienen con la carretera siendo cerrada”, dijo Paula Peguero, vecina.

Continue Reading

Peruanos nadan en el Pacífico para evadirse de la pandemia

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

Los primeros rayos de luz van asomando en el cielo de la madrugada cuando decenas de peruanos comienzan a llegar a la playa para ingresar a las aguas del Pacífico.

Cada vez son más los nadadores que buscan aliviar el estrés causado por la pandemia de COVID-19 que, entre otras restricciones, mantiene prohibida desde hace 13 meses la asistencia a piscinas.

Continue Reading

A partir del jueves no se necesitará cita para vacuna: Cuomo (en centros de vacunación del Estado de NY)

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

A partir de este jueves cualquier persona que quiera vacunarse puede presentarse en uno de los centros de vacunacion administrados por el estado sin necesidad de cita previa, según anunció el gobernador Andrew Cuomo.

Beginning Thursday, April 29, all State-operated Mass Vaccination Sites will accept walk-in appointments for anyone age 16 and up. All you have to do is show up.#VaccinateNY

Continue Reading

CDC: las personas vacunadas pueden reunirse, cenar al aire libre sin mascarilla

BY Austin Landis Más allá de Nueva York

Las personas vacunadas no tienen que llevar mascarilla cuando cenen al aire libre y se reúnan con personas no vacunadas en el exterior, según las nuevas directrices de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) publicadas el martes.

Según las nuevas directrices, las personas totalmente vacunadas pueden no usar la masacarilla para lo siguiente:

Continue Reading

De Blasio amplía programa de salud mental en escuelas públicas

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

Bill de Blasio, alcalde de Nueva York, dedicó un momento de silencio a la memoria del agente del NYPD, Anastasios Tsakos, muerto tras un fatal atropellamiento la madrugada de este martes.

En lo referente a la recuperación de la ciudad, subrayó que la pandemia ha obligado a cobrar conciencia sobre la salud mental de los individuos.

Continue Reading

Llegó tarde, dicen bodegueros sobre programa de vacunas para ellos -muchos ya se vacunaron

BY Jonathan Inoa Manhattan

Todos los empleados de la bodega Catherine en el alto Manhattan ya se han vacunado contra el Covid 19.

"Ya tengo un mes y pico que me vacuné, ya yo me vacuné, porque uno tiene que protegerse, porque tú sabes, que uno vive bregando con mucha gente que entra y sale y uno tiene que cuidarse", dijo Federico Santana, dueño de la Bodega Catherine Grocery Corp.

Continue Reading

Se permitirá más gente en oficinas, casinos, estadios al aire libre: Cuomo

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

A medida que los casos de Covid-19 siguen disminuyendo y más gente es vacunada en todo el estado, se sigue removiendo algunas restricciones por el coronavirus, según anunció el lunes el gobernador Andrew Cuomo.

A partir del 15 de mayo para el caso, las oficinas podrán aumentar su capacidad del 50 al 75 por ciento.

Continue Reading

Continúa vacunación para empleados de bodegas en la ciudad

BY Spectrum Noticias NY1 El Bronx

Continúan los esfuerzos de vacunación para los empleados de bodegas en la ciudad.

Hoy, las instalaciones del centro Urban Health Plan, en El Bronx, estarán disponibles para que bodegueros y empleados de supermercados puedan vacunarse, sin necesidad de cita.

Continue Reading

Nueva York retoma de inmediato la aplicación de la vacuna J&J

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

El alcalde de Blasio y el gobernador Cuomo anunciaron que los centros de vacunación de la ciudad y del estado pueden comenzar de inmediato, a administrar nuevamente las vacunas COVID-19 de Johnson y Johnson, ahora que el gobierno federal ya levantó su suspensión.

Los Centros para el Control y Prevención de enfermedades (CDC) y la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA), absolvieron la restricción desde el viernes.

Continue Reading

Denuncian empleados de bodegas sus problemas para vacunarse

BY Julio César García Nueva York

Protección para todos es la apuesta del gobierno estatal, que en virtud de que las disparidades raciales y económicas siguen poniendo a afroamericanos y latinos como los menos vacunados, lanzó este viernes un programa para administrar dosis a los empleados de supermercados, bodegas y sus empleados que hacen entrega a domicilio.

"Está bien porque para los clientes y nosotros, nos protegemos. Como estamos en esta situación, más que nada la vacuna. Mucha gente piensa que no, pero eso es lo más importante", dice el empleado de una bodega.

Continue Reading

Vecinos aprovechan para ponerse la vacuna -aun si no tenían cita

BY Spectrum Noticias NY1 Queens

Miguel Sabja, de 19 años, llegó al centro de vacunación en la biblioteca de Ozone Park solo para acompañar a su hermana quien tenía una cita para ponerse la vacuna.

Pero al enterarse que también podía recibir la dosis sin tener que hacer una cita aprovechó para ponérsela.

Continue Reading

Comité asesor de los CDC recomienda reanudar uso de vacuna J&J

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

Un grupo de expertos en salud de EE.UU. afirma que es hora de reanudar el uso de la vacuna COVID-19 de Johnson & Johnson, a pesar de que existe un riesgo muy poco frecuente de formación de coágulos.

De los casi 8 millones de personas vacunadas antes de que Estados Unidos suspendiera la vacuna de J&J, las autoridades sanitarias descubrieron 15 casos de un tipo de coágulo sanguíneo muy inusual, tres de ellos mortales.

Continue Reading

Los alquileres en Nueva York siguen desplomándose tras un año de pandemia

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

El precio de los alquileres de Nueva York ha seguido desplomándose en el primer cuarto del 2021 como resultado de la pandemia, que llevó a un importante éxodo de residentes de la ciudad, y ha alcanzado cifras por debajo de las registradas en 2010.

Según un informe de Streeteasy, un portal de anuncios inmobiliarios, en Manhattan el alquiler medio descendió a los 2.700 dólares al mes en los tres primeros meses de este año, el menor precio que ha registrado la página web desde que comenzó a operar en 2010, puesto que la mayoría de ciudadanos que decidió abandonar la ciudad residían en esa zona.

Continue Reading

EEUU: Caen hospitalizaciones por COVID-19 entre ancianos -ha funcionado la campaña de vacunación

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

Las hospitalizaciones por COVID-19 en Estados Unidos entre las personas de edad avanzada han caído un 80% desde el inicio del año, lo que representa una prueba contundente de que la campaña de vacunación está funcionando. Ahora, la tarea es convencer a más jóvenes en el país para que se vacunen.

La disminución de casos graves entre las personas de 65 años o más es tan dramática que la tasa de hospitalizaciones entre ese grupo altamente vacunado ha descendido hasta el nivel de la siguiente categoría más joven, las personas de 50 a 64 años.

Continue Reading

Esperan reactivar miles de puestos de trabajo con campaña para que vuelva el turismo

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

La industria del turismo en la ciudad sufrió un duro golpe debido a la pandemia, pero ahora las autoridades piensan que es momento de recibir nuevamente a quienes deseen visitar la Gran Manzana.

Para lograrlo se realizara una millonaria campaña publicitaria con la que no solo se espera que vuelvan los millones de turistas que cada año venian a Nueva York antes de la pandemia, sino también reactivar cientos de miles de empleos perdidos.

Continue Reading

Pareja de ancianos se mantiene unida pese a COVID

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

Desde que la pandemia de coronavirus azotó España, un cristal mantiene separados a Xavier Antó y Carmen Panzano, el primer período así de prolongado en los 65 años de matrimonio de la pareja.

Antó, de 90 años, viene tres o cuatro veces por semana a la ventana a pie de calle que da al hogar de ancianos de Barcelona donde vive su esposa, de 92 años.

Continue Reading

De Blasio anuncia millonaria campaña para el turismo en NYC

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

Bill de Blasio, alcalde de Nueva York, expresó que el veredicto en el caso de Derek Chauvin es el principio de lo que debe ser una reforma policial a profundidad. Subrayó que en el NYPD se han emprendido algunas iniciativas para replantearse cambios fundamentales que generen esta reforma institucional.

Respecto a la campaña de inoculación municipal anunció que pronto se expandirán los sitios a donde los neoyorquinos pueden llegar a vacunarse sin tener una cita previa. Añadió que los buses de vacunación estarán en el Barrio Chino y en Astoria para inocular a más neoyorquinos.

Continue Reading

México: López Obrador se aplica la vacuna de AstraZeneca

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

El presidente Andrés Manuel López Obrador se aplicó el martes la vacuna de AstraZeneca para estimular la vacunación contra el coronavirus en México, el tercer país del mundo con mayor número de muertes y que está en una carrera contra el tiempo para inocular a su población antes de una nueva ola de contagios.

Ante las cámaras de televisión y en presencia de decenas de representantes de los medios de comunicación, que participaban de su habitual conferencia matinal en el palacio presidencial, López Obrador se quitó el saco y se sentó en una silla para escuchar las instrucciones de una enfermera militar que poco después le aplicó la primera dosis del inoculante en su brazo izquierdo mientras el gobernante decía ``cabeza fría, corazón caliente'' y reconocía que no le dolió.

Continue Reading

Piden reapertura de centros sociales de envejecientes en NYC

BY Jonathan Inoa Nueva York

Filda Cordero es una adulta mayor y asegura que su salud se ha deteriorado después de estar encerrada en su apartamento por más de un año. Antes solía acudir a un centro social en Inwood pero este recinto todavía no ha sido reabierto.

Y ahora necesita oxígeno y se vale de un andador para caminar: "Yo cuando estaba en ese centro jamás necesite de oxígeno. Jamás necesite de un walker. Porque yo bailaba hasta que me cansaba, brincaba, compartía con mis amistades".

Continue Reading

Uno de cada 4 neoyorquinos tiene dudas o rechaza la vacuna

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York
UPDATED 2:00 PM ET Apr. 20, 2021

Un sondeo exclusivo, realizado en conjunto entre NY1 y la firma Ipsos, señala que la mayoría de neoyorquinos ya se vacunaron contra el COVID-19 o tienen planes de hacerlo.

Al responder si ya se vacunaron contra el COVID-19, un 48% dijo que sí. Y el 28% respondió que planea ponerse la vacuna.

Continue Reading

De Blasio le declara la guerra a la violencia armada en NYC

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

Bill de Blasio, alcalde de Nueva York, inició su conferencia de prensa anunciando la creación de un sitio de vacunación de gran capacidad para los residentes de los Rockaways, estará ubicado sobre la calle Beach 39. También habrá algunos sitios temporales.

Respecto a la campaña de inoculación municipal anunció que un nuevo sitio de vacunación se instalará en el aeropuerto JFK, en la terminal 5, para atender a los empleados de esta puerto aéreo.

Continue Reading

Cosas de Covid: la esposa ya regresó al trabajo, el esposo sigue en espera -y trabajan en el mismo lugar

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Para Gerald y Kay, el Madison Square Garden es su segundo hogar. Ambos recuerdan los tiempos antes de la pandemia en los que venían a trabajar aquí todos los días. Algo que el matrimonio extraña mucho.

"Me da una tristeza y a la misma vez alegría porque es como regresar a su casa pero no poder entrar todavía", dijo Gerard Cerda.

Continue Reading

Autorizan a Fiscal Gral. iniciar investigación sobre si Cuomo uso a sus asistentes en libro

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

La fiscal general de Nueva York fue autorizada a iniciar una investigación criminal sobre si el gobernador Andrew Cuomo usó recursos estatales para escribir y promover su libro de liderazgo durante la pandemia, según se supo el lunes.

En una carta fechada el 13 de abril, pero hecha pública el lunes, el interventor del estado, Tom DiNapoli, autorizó a la fiscal general del estado, Letitia James, a investigar el trabajo realizado por los empleados del estado en la redacción y edición del libro, "American Crisis: Lecciones de liderazgo de la pandemia del COVID-19", que se publicó el pasado otoño.

Continue Reading

Se permitirá más público en cines, museos y zoológicos: Cuomo

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

En los próximos días aumentará el aforo permitido en cines, museos, zoológicos y recintos deportivos cubiertos, gracias a que la tasa de positividad del COVID-19 ha seguido un descenso constante en las últimas semanas y cada vez hay más personas vacunadas, según anunció el lunes el gobernador Andrew Cuomo.

La capacidad de los museos y zoológicos aumentará al 50% el próximo lunes, 26 de abril, dijo Cuomo. La capacidad de los cines también aumentará al 33% la próxima semana.

Continue Reading

Museo de Historia Natural será centro de vacunación en NYC

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Eel alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, anunció un nuevo sitio de vacunación en una de las instituciones más icónicas de la ciudad.

El Museo Americano de Historia Natural (AMNH) permitirá a los neoyorquinos vacunarse dentro de sus instalaciones.

Continue Reading

Amplían servicio en bares y restaurantes hasta la medianoche

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York
UPDATED 12:30 PM ET Apr. 19, 2021

Los bares y restaurantes del estado de Nueva York pueden extender sus horario de atención hasta la medianoche, a partir de hoy.

Los eventos con servicio de banquetes o catering, incluso tienen una hora más y podrán servir comida hasta la 1 de la madrugada.

Continue Reading

Anuncia de Blasio asignación equitativa de recursos educativos

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, inició su conferencia de prensa elogiando uno de los montajes teatrales a los que asistió durante el fin de semana. Destacó que, a paso lento pero firme, la ciudad se perfila para recuperar su vida cultural.

Respecto a la campaña de inoculación municipal anunció que el viernes pasado se llegó a la cifra de aplicar 106,528 vacunas en un solo día. Cifra que prevé será superada ahora que ya no es necesario sacar una cita para vacunarse en los sitios administrados municipalmente, siempre que se tengan 50 años de edad o más. Para quienes requieran de una cita médica para vacunarse, pueden llamar al nuevo sistema 1-877-VAX-4NYC o visitar el sitio NYC.Gov/VaccineFinder

Continue Reading

Son esposos, empleados del LIRR y se vacunaron al mismo tiempo

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

Entre miedo y emoción una pareja de esposos y empleados del Long Island Rail Road se vacunaron contra el coronavirus al mismo tiempo.

John Ponce, empleado del LIRR, explica su decisión: "Al principio uno oye los rumores, que si esto le pasa a uno, ahorita el de Johnson & Johnson le está dando los blood clog a la gente".

Continue Reading

Mayores de 50 años ya pueden vacunarse sin previa cita en NYC

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

A partir de hoy, una gran cantidad de centros de vacunación de la ciudad administrarán dosis a neoyorquinos mayores de 50 años sin cita previa.

Entre estos sitios de vacunación en los cinco condados a los que se podrá acudir se encuentran: varios YMCA en Brooklyn , el Gimnasio del West Bronx, la fundación Ford y el City College en Manhattan, las bibliotecas de Flushing y Ozone Park en Queens, entre muchas otras.

Continue Reading

Piden a Biden que incluya en sus planes legalización para trabajadores esenciales indocumentados

BY Spectrum Noticias NY1 Queens

Miembros de la organización Se Hace Camino Nueva York (Make the Road NY) protestaron para hacer un llamado al gobierno Biden y al Congreso para que incluya la ciudadanía a trabajadores esenciales indocumentados como parte de su plan de infraestructura.

“Que nos escuchen y que nos cuenten y que reconozcan nuestro trabajo, sobre todo esencialmente que lo hemos hecho en esta pandemia”, dijo Germán Huaranga.

Continue Reading

'Sé que va a llegar ese dinero y nos va a cambiar la vida': sobre el Fondo de Ayuda a trabajadores excluidos

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan
UPDATED 8:31 AM ET Apr. 16, 2021

Después de ser parte de una huelga de hambre por 23 días para que el gobierno del estado les brinde apoyo a los inmigrantes indocumentados en esta pandemia… Rubiela Correa pudo cantar victoria.

Ahora, inmigrantes como ella que se han quedado sin un empleo podrán participar de un fondo de ayuda.

Continue Reading

Pfizer: 'probablemente' sea necesaria tercera dosis de la vacuna contra Covid-19

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

El consejero delegado de la farmacéutica Pfizer, Albert Bourla, ha asegurado que "probablemente" sea necesaria una tercera dosis de refuerzo de la vacuna contra la covid-19 dentro de los doce meses después de haber sido completamente vacunado, para que la inmunización sea completa.

"Es extremadamente importante suprimir el grupo de personas que pueden ser susceptibles al virus", dijo Bourla al canal de televisión CNBC en unas declaraciones difundidas este jueves.

Continue Reading

Consideran 'insultante' iniciativa de ayuda a indocumentados en Nueva Jersey

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

El gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, está considerando asignar 40 millones de dólares de ayuda para la comunidad indocumentada afectada por la pandemia de covid-19, pero activistas consideran que no es suficiente para los 460.000 inmigrantes sin estatus legal que se estima viven en ese estado y aportan millones a su economía.

Representantes del gobernador demócrata tuvieron una conversación telefónica el miércoles en la noche con líderes de varias organizaciones proinmigrantes a los que informaron sobre esta iniciativa para los excluidos del incentivo federal pero, de acuerdo con Kathy Sastre, de la Immigrant Alliance for Justice, el plan es "insultante", señala el periódico nj.com.

Continue Reading

Hospitalizaciones por COVID en NY bajan de 4 mil por primera vez en meses

BY Spectrum Noticias NY1 Manhattan

Desde el 1 de diciembre, más de 4.000 personas en Nueva York han estado hospitalizadas cada día debido al COVID-19. Durante meses, la tasa de hospitalización parecía haberse estabilizado en el estado en medio de un aumento de los casos del virus durante el invierno.

El jueves, el número de hospitalizaciones relacionadas con el COVID finalmente descendió a 3.963 personas, según anunció la oficina del gobernador Andrew Cuomo.

Continue Reading

'No van a estar apresurados, van a poder comer a gusto': dueña de restaurante sobre nuevos horarios de cierre

BY Julio César García Manhattan

El gobernador Cuomo anunció la extensión de una hora para la vida nocturna de lo que era la ciudad que nunca dormía. A partir del lunes 19 de abril, bares y restaurantes de todo el estado podrán permanecer abiertos hasta la medianoche.

"Necesitamos más horas y más capacidad, igual a como están las áreas de Long Island y Westchester", dijo Jeffrey Garcia, presidente, NYS Latino Restaurant, Bar & Lounge Association.

Continue Reading

NYC pide al gobierno federal más suministro de otras vacunas

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

Un comité de los Centros de Control de Enfermedades (CDC) realiza hoy una audiencia de emergencia sobre la vacuna de la farmacéutica Johnson & Johnson.

El encuentro se produce un día después de que la Administración de Drogas y Alimentos (FDA) recomendara suspender la aplicación de estas inoculaciones.

Continue Reading

Nueva clínica -'Centro de Excelencia'- en Jackson Heights para medicina familiar y recuperación de Covid

BY Spectrum Noticias NY1 Queens

Así luce la nueva clínica Gotham Health Roosevelt, ubicada en Jackson Heights con la misión de atender a pacientes que sufren secuelas por el coronavirus.

“Aquí tenemos atención primaria para toda la familia, y para pacientes que tienen efectos de largo plazo de COVID-19”, explicó el doctor Atif Muhammad.

Continue Reading

Todo lo que querías saber sobre la vacuna de Johnson and Johnson y la pausa ordenada por las autoridades de salud

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

A primera hora de la mañana del martes, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) publicaron un comunicado en el que sugerían a los estados que dejaran de administrar la vacuna contra el coronavirus de dosis única de Johnson & Johnson.

Con casi 7 millones de dosis de la vacuna ya administradas en todo el país, el anuncio provocó la rápida preocupación de los funcionarios y del público.

Continue Reading

AOC: recursos para familias con fallecidos a causa de COVID

BY Julio César García Brooklyn

La congresista Alexandria Ocasio-Cortez estuvo en Nueva York para anunciar: "Vamos a dar recursos a personas que tienen familia o personas que han fallecido de COVID".

Los demócratas que representan al estado en el Congreso presentaron el lunes una nueva linea de ayuda para asistir a los miles de neoyorquinos enfrentando los miles de dólares en gastos funerarios de familiares o seres queridos entre el medio millón de personas en el país que han sido víctimas mortales de la pandemia.

Continue Reading

Nueva York suspende el uso de la vacuna de Johnson & Johnson

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

La Administración Federal de Alimentos y Medicamentos (FDA) y los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) han recomendado que se detenga, temporalmente, la administración de las vacunas de Johnson & Johnson, de una sola dosis.

Esta disposición se implementará de inmediato como una medida de extrema precaución luego que de que presentaran algunos casos raros de coágulos en la sangre, en seis mujeres que recibieron la inoculación.

Continue Reading

Las personas que se reunían con él recibían pruebas de COVID-19: Cuomo

BY Spectrum Noticias NY1 Más allá de Nueva York

Las personas que se reunían con el gobernador Andrew Cuomo recibían las pruebas de COVID-19 antes de verle en persona, dijo el gobernador el lunes, mientras sigue enfrentándose a las preguntas sobre por qué las personas cercanas a él recibieron acceso a las pruebas el año pasado.

"Si me reunía con alguien, si eras un periodista que venía a hacer una entrevista conmigo, te hacían una prueba", dijo Cuomo.

Continue Reading

De Blasio anuncia nuevo centro de vacunación en Times Square

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York
UPDATED 1:30 PM ET Apr. 12, 2021

El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, destacó que en la ciudad de Nueva York se han administrado más de 5 millones de dosis de la vacuna contra el COVID-19. La semana pasada se aplicaron 553,342 dosis; lo que significa que el objetivo de vacunar a medio millon de habitantes por semana, se ha cumplido.

Respecto a la campaña de inoculación en la ciudad anunció que nuevos sitios de vacunacion serán instalados durante esta semana, destacando entre ellos uno que se ubicará en Times Square y que estará dedicado a la comunidad cultural y del entretenimiento.

Continue Reading

Biblioteca pública de Ozone Park será centro de vacunación

BY Spectrum Noticias NY1 Queens

Isabel Abreu, de 81 años, fue una de las primeras pacientes en recibir la vacuna en la biblioteca pública de Ozone Park y compartió sus impresiones: "Contenta por ponérmela porque uno no sabe cómo está esto, tú sabes. Entonces hay que prevenir para uno poder estar vivo, poder acercarse a las personas".

Para residentes como Isabel poder vacunarse justo en en el centro del vecindario, ha sido todo un logro. Por meses, muchos vecinos se han quejado de la falta de sitios de vacunación cercanos. Así lo expresó Alejandro Rodríguez, vecino de Ozone Park: "Bastante hacía falta porque yo, hace mucho que estaba por eso, y no me podía vacunar. Tenía que ir a Brooklyn, bastante lejos, pero aquí me quedo aquí mismo a unos cuantos minutos".

Continue Reading

NY no cancelará ninguna cita por falta de la vacuna de J&J

BY Spectrum Noticias NY1 Nueva York

La reducción en la distribución de dosis de la vacuna de Johnson & Johnson, que se espera para la próxima semana, plantea inconvenientes para la cadena de distribución en el estado.

Sin embargo, el gobernador Cuomo reconoció que aunque la cantidad de dosis que se recibirán se reducirá significativamente, no será necesario cancelar ninguna cita de vacunación.

Continue Reading

Ayudan a vecinos de Sunset Park a sacar citas para vacunarse

BY Spectrum Noticias NY1 Brooklyn

Pamela Avilés, una vecina de Sunset Park, venía de regreso a su casa cuando se topó con un lugar en donde -en menos de cinco minutos- le agendaron una cita para la vacuna contra el coronavirus: "Es de mucha ayuda porque yo traté en la mañana de hacer una cita y tardaron muchísimo y no me dieron la cita", comentó.

Y es que la organización comunitaria Academia de Servicios Médicos y Salud Pública estuvo en la calle 41 ayudando a vecinos del área a conseguir una cita para la vacuna. Dicha entidad tiene un convenio con el gobierno municipal, en el que les aseguran un número de citas diarias para vecinos de la comunidad.

Continue Reading

Si somos capacitados para cuidar a sus niños, llevar su comida, limpiar sus casas...debemos tener un alivio digno: sobre Fondo de Ayuda

BY Julio César García Manhattan

Tomó meses de negociación, una huelga de hambre de dos semanas e incalculable capital político, pero el Senado y la Asamblea aprobaron, 8 días tarde, el presupuesto estatal con el llamado "Fondo para Trabajadores Excluidos": 2,100 millones de dólares de los 3,500 millones propuestos inicialmente para apoyar económicamente a familias inmigrantes.

"Si nosotros como inmigrantes somos bastante capacitados para cuidar a sus niños, llevar su comida, limpiar sus casas, ayudar en los restaurantes, debemos tener un alivio digno", dijo la asambleísta estatal Carmen De La Rosa.

Continue Reading

Reabre Parque de Atracciones en Coney Island luego de más de un año cerrado por Covid

BY Jonathan Inoa Brooklyn

Las atracciones cobran vida en la apertura de los parques de diversiones y el Boardwalk de Coney Island.

"Sumamente excitados porque estuvimos esperando que llegue este momento. Tuvimos la luz verde hace poco, nos hemos preparado con todas las medidas de seguridad para prevenir la pandemia, así que estamos listos para recibir mañana a nuestros visitantes de Nueva York", dijo Fernando Velázquez, Gerente General de Luna Park.

Continue Reading

Regresan los aficionados al estadio de los Mets -ganaron 3-2

BY Spectrum Noticias NY1 Queens

"Let’s go Mets baby, lets go Mets" (Vamos Mets).

Así volvieron más de ocho mil aficionados al Citi Field después de un año y medio en que los Mets no tuvieron público en su estadio. Por eso hasta el perro vestía los colores azul y naranja del equipo.

Continue Reading
SITIOS CON INFORMACIÓN SOBRE EL CORONAVIRUS
SÍNTOMAS

El nuevo virus también conocido como coronavirus o COVID-19 puede causar algunos de los siguientes síntomas respiratorios:

  • Fiebre
  • Tos
  • Dificultad al respirar y
  • neumonía

El Centro de Control de Enfermedades (CDC) piensa que los síntomas pueden aparecer en un periodo después de dos días hasta los 14 luego de haber estado expuesto al virus.

(Fuente: NYS DOH)